Traduções para „morphen“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

morena SUBST f

morena GEOL → moreia:

Veja também: moreia

moreia SUBST f, moréiaBR:ANT SUBST f

1. moreia GEOL:

moreia

Moräne f

2. moreia ZOOL:

moreia

Muräne f

I . moreno (-a) SUBST m (f)

moreno (-a)

Dunkelhaarige

II . moreno (-a) ADJ

1. moreno (de cabelo):

moreno (-a)

dunkelhaarig

2. moreno:

moreno (-a) (de pele)

dunkelhäutig

moreno (-a) (pelo sol)

braun

moreno (-a) (pelo sol)

braun gebrannt

morte SUBST f

morte

Tod m

morte aparente

Scheintod m

morte súbita

plötzlicher Tod

perder na morte súbita FUTEB

aufgrund eines Golden Goals der gegenerischen Mannschaft ausscheiden

morgue SUBST f

morgue

Leichenhalle f

morgue

Leichenschauhaus nt

morrer <Part perf morto [ou morrido]> VERBO intr

1. morrer de:

morrer (pessoa, animal)

sterben an

morrer (planta)

eingehen

morrer afogado

ertrinken

morrer asfixiado

ersticken

morrer de susto

vor Schreck tot umfallen

morrer de susto

sich zu Tode erschrecken

morrer por alguém/a. c.

für jdn/etw sterben

estar a morrer de fome/frio

vor Hunger/Kälte sterben

2. morrer:

morrer (fogo)

verlöschen

morrer (luz, sentimento)

erlöschen

morrer (som)

verklingen

morder VERBO trans

morder (pessoa, cão)

beißen

morder (inseto)

stechen

morder a língua

sich auf die Zunge beißen +Dat

morder os lábios

auf den Lippen nagen

morder o isco fig

anbeißen