Alemão » Português

Traduções para „umfallen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

um|fallen VERBO intr

umfallen irr +sein:

umfallen
umfallen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Tor muss entweder fest im Boden verankert oder in geeigneter Weise (z. B. durch Gewichte) gegen Umfallen gesichert sein.
de.wikipedia.org
Wenn sie umfällt, folgt laut Volksglauben Unglück, Krieg und Not.
de.wikipedia.org
Um die Marmortüren vor dem Umfallen zu bewahren, sind sie durch Holzverstrebungen und Metallstangen abgestützt.
de.wikipedia.org
Zwei Wandsteine der südöstlichen Langseite waren nach außen umgefallen.
de.wikipedia.org
Durch eine unglückliche Kettenreaktion, die mit dem Umfallen eines Katzenbildes der alten Dame begann, wird ihr Auto jedoch von einem riesigen Felsbrocken zerdrückt.
de.wikipedia.org
Mehrere Steine, die eine große Kammer gebildet haben sind fast alle umgefallen und zerbrochen, so dass sich eine typologische Zuordnung ausschließt.
de.wikipedia.org
Nachdem er umgefallen ist, wird der Burgbaum versteigert.
de.wikipedia.org
Sollte das passieren, erleiden Pferde erheblichen Schlafmangel, was zu einer narkoleptischen Störung (beispielsweise Umfallen aus dem Stand durch Muskelermüdung als Übermüdungserscheinung) führen kann.
de.wikipedia.org
Bei einem roten Geschirrstapel muss der Spieler ein beliebiges Geschirrstück auf den zentralen Geschirrstapel stellen, ohne dass dieser umfällt.
de.wikipedia.org
Er wird nicht umfallen, nicht den Verstand verlieren, das Herz wird nicht stehen bleiben, es wird nichts dergleichen passieren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"umfallen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português