Traduções para „expostulatio“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

postulado SUBST m REL

postulado

Postulat nt

exportação <-ões> SUBST f

exportação

Export m

exportação

Ausfuhr f

I . exposto

exposto pp irr de expor:

II . exposto SUBST m

exposto

Dargelegte nt

exposto

Gesagte nt

o acima exposto

das oben genannte

Veja também: expor

I . expor irr como pôr VERBO trans

1. expor:

expor (em exposição)

ausstellen

expor (numa montra)

auslegen

expor (um cartaz)

aushängen

2. expor (a vida de alguém):

expor

in der Öffentlichkeit bekannt machen

expor alguém ao ridículo/ao perigo

jdn der Lächerlichkeit/der Gefahr aussetzen

3. expor:

expor (descrever)

darstellen

expor (explicar)

darlegen

expor (explicar)

ausführen

4. expor FOTO:

expor

belichten

II . expor irr como pôr VERBO reflex expor-se

1. expor (em público):

expor-se

sich zeigen

2. expor (arriscar):

expor-se

sich einem Risiko aussetzen

especulativo (-a) ADJ

especulativo (-a)

spekulativ

especulativo (-a) (teórico)

theoretisch

exposição <-ões> SUBST f

1. exposição:

exposição (de arte)

Ausstellung f

exposição (feira)

Messe f

estar em exposição

ausgestellt sein

2. exposição:

exposição (descrição)

Darstellung f

exposição (explicação)

Darlegung f

exposição (explicação)

Ausführung f

3. exposição (exibição):

exposição

Aussetzen nt

exposição ao sol

Sonnenbestrahlung f

4. exposição FOTO:

exposição

Belichtung f

expositor (a) <-es, -s> SUBST m (f)

expositor (a)

Aussteller(in) m (f)

exportar VERBO trans

exportar

exportieren

exportar

ausführen

exportador (a) <-es, -s> SUBST m (f)

exportador (a)

Exporteur(in) m (f)

copulativo (-a) ADJ GRAM

copulativo (-a)

kopulativ

expectativa SUBST f

expectativa

Erwartung f

expectativa f de vida

Lebenserwartung f

isso corresponde às minhas expectativas

das entspricht meinen Erwartungen

ficar na expectativa

abwarten

expetativa SUBST f

expetativa → expectativa:

Veja também: expectativa

expectativa SUBST f

expectativa

Erwartung f

expectativa f de vida

Lebenserwartung f

isso corresponde às minhas expectativas

das entspricht meinen Erwartungen

ficar na expectativa

abwarten

explicativo (-a) ADJ

explicativo (-a)

erklärend

explicativo (-a)

erläuternd

feijão-mulatinho <pl feijões-mulatinhos> SUBST m

feijão-mulatinho

braune Bohne f

expulso

expulso pp irr de expulsar:

Veja também: expulsar

expulsar <Part perf expulso [ou expulsado]> VERBO trans

1. expulsar (de um país):

expulsar de

ausweisen aus

expulsar de

abschieben aus

2. expulsar:

expulsar (de uma região) de

vertreiben aus

expulsar (de uma comunidade) de

ausstoßen aus

expulsar de

verstoßen aus

3. expulsar:

expulsar (de uma festa, de casa) de

hinauswerfen aus

expulsar (da escola, de um sítio público) de

verweisen von

expulsar (um jogador)

vom Platz verweisen

4. expulsar (um espírito):

expulsar de

austreiben