Traduções para „decomposição“ no dicionário Português » Alemão

decomposição <-ões> SUBST f

decomposição

Zerfall m

decomposição (cadáver)

Verwesung f

decomposição QUÍM

Zerlegung m

em estado de decomposição (alimentos)

verdorben

entrar em decomposição

zerfallen

entrar em decomposição (cadáver)

verwesen

Exemplos de frases com decomposição

em estado de decomposição (alimentos)

verdorben

entrar em decomposição

zerfallen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A decomposição em valores singulares e a decomposição em autovalores são intimamente relacionadas.

pt.wikipedia.org

A. bifasciata, que costuma aparecer nas madeiras em decomposição.

pt.wikipedia.org

De acordo com relatos, o seu corpo não demonstrou os sinais usuais de decomposição por esse período.

pt.wikipedia.org

Os odores gerados pela decomposição formam centenas de compostos voláteis, sendo o processo de decomposição dinâmico dependendo do estágio de decomposição..

pt.wikipedia.org

A análise (ou decomposição) ocorre quando uma substância se divide em duas ou mais substâncias de estruturas mais simples.

pt.wikipedia.org

Esta decomposição se usa em análise numérica para resolver sistemas de equações (mais eficientemente) ou encontrar as matrizes inversas.

pt.wikipedia.org

Se alimentam de substâncias retiradas de plantas em decomposição ou da umidade do solo.

pt.wikipedia.org

Essas substâncias são suscetíveis à decomposição de moléculas de açúcar e gás de hidrogênio cianido.

pt.wikipedia.org

Esta espécie é terrestre vivendo maioritariamente em solos húmidos a secos sob material vegetal em decomposição ou outra cobertura dos solos semelhantes.

pt.wikipedia.org

Os relatórios oficiais, entretanto, divulgaram a informação que o corpo já estava em avançado estado de decomposição.

pt.wikipedia.org