Traduções para „decomposição“ no dicionário Português » Espanhol

decomposição <-ões> [dekõwpoziˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

decomposição

descomposición f

em estado de decomposição

en estado de descomposición

Exemplos de frases com decomposição

em estado de decomposição

en estado de descomposición

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Além da instabilidade do terreno, a decomposição do lixo resulta na produção de metano (com risco de explosões) e de chorume - o percolado tóxico.

pt.wikipedia.org

Os relatórios oficiais, entretanto, divulgaram a informação que o corpo já estava em avançado estado de decomposição.

pt.wikipedia.org

Fungos e moscas competem pela mesma matéria (a banana), num experimento de decomposição.

pt.wikipedia.org

A decomposição em valores singulares e a decomposição em autovalores são intimamente relacionadas.

pt.wikipedia.org

Também podem ser avistadas se alimentando de frutos fermentados, em decomposição.

pt.wikipedia.org

Consiste na decomposição dos elementos de tensão ou corrente das fases, em parcelas iguais, mas com ângulos de fase diferentes.

pt.wikipedia.org

Assim que o lodo é removido, a decomposição anaeróbica é reiniciada rapidamente quando o tanque é reabastecido.

pt.wikipedia.org

Em quantidades menores, está presente no sangue, na linfa, nos fluidos serosos proveniente da decomposição das células do corpo e também das proteínas dos alimentos.

pt.wikipedia.org

Essas substâncias são suscetíveis à decomposição de moléculas de açúcar e gás de hidrogênio cianido.

pt.wikipedia.org

Adição de radicais, o reverso de decomposição de radicais, na qual um radical reage com um alceno para formar um único, maior radical livre.

pt.wikipedia.org