Traduções para „rozmezí“ no dicionário Polaco » Inglês

rozmaz <Gen -zu> SUBST m MED

rozmaz

smear

rozmiar <Gen -ru> SUBST m

1. rozmiar (wielkość):

rozmiar

size

2. rozmiar (zakres):

rozmiar

extent

rozmach <Gen -chu> SUBST m

1. rozmach (ruch ręką):

rozmach

swing

brać rozmach

to take a swing

2. rozmach (dynamika):

rozmach

momentum

nabierać rozmachu

to gather momentum

z rozmachem

with a flourish [or gusto]

rozmowa SUBST f

rozmowa

conversation

rozmowa

talk

prowadzić rozmowę

to have a conversation

rozmowa kwalifikacyjna

interview

rozmowa telefoniczna

phone call

nawiązać z kimś rozmowę

to strike up a conversation

prowadzić rozmowy

to negotiate

rozmysł <Gen -łu> SUBST m

z rozmysłem

with intent

rozdz.

rozdz. abrev de rozdział

rozdz.

ch. (chapter)

Veja também: rozdział

rozdział <Gen -łu> SUBST m

1. rozdział (w książce):

rozdział

chapter

2. rozdział (podział):

rozdział

distribution

3. rozdział (rozgraniczenie):

rozdział

separation

rozdział kościoła od państwa

the separation of church and state

rozejm <Gen -mu> SUBST m

rozejm

truce

rozejm

armistice

zawrzeć rozejm

to call a truce

rozlew <Gen -wu> SUBST m

rozlew krwi

bloodshed

rozeta SUBST f

1. rozeta (motyw):

rozeta

rosette

2. rozeta (okno):

rozeta

rose window

rozkaz <Gen -zu> SUBST m

1. rozkaz MILITAR:

rozkaz

order

wydać rozkaz

to give an order

wykonać rozkaz

to carry out an order

rozkaz!

yes sir!

2. rozkaz COMPUT:

rozkaz

instruction