Inglês » Polaco

Traduções para „designed“ no dicionário Inglês » Polaco (Salte para Polaco » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

design: I. Substantivo II. Verbo transitivo III. Verbo intransitivo
guilloche design: Substantivo
industrial design: Substantivo
design: Substantivo

I . design [dɪˈzaɪn] SUBST

1. design sem pl (designing):

projektowanie nt

2. design (plan, drawing):

projekt m

3. design (arrangement of parts):

projekt m

design of machine

to have a good/poor design

być dobrze/źle zaprojektowanym

design fault

wada f konstrukcyjna

4. design (pattern):

wzór m

5. design sem pl (intention):

zamiar m

Expressões:

to have designs on sb

mieć kogoś na oku

to have designs on sth

mieć zakusy na coś

II . design [dɪˈzaɪn] VERBO trans

1. design (plan):

projektować [perf za-]

design curriculum

opracowywać [perf opracować]

2. design (intend):

przeznaczać [perf przeznaczyć]

it's designed to stop inflation

to ma na celu zahamowanie inflacji

III . design [dɪˈzaɪn] VERBO intr

guilloche design [gɪˌlɒʃ-, americ -ˌlɑ:ʃ-] SUBST ECON

guilloche design

wzór m giloszowy

industrial design SUBST

industrial design

wzór m przemysłowy

design SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

overall design

projektowanie całościowe nt

mix design budownictwo

projektowanie (składu) mieszanki (betonowej) nt

Exemplos de frases com designed

designed for rough usage

przeznaczony do intensywnego użytku

it's designed to stop inflation

to ma na celu zahamowanie inflacji

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This synchro was designed as a torque receiver, but may be used as either a transmitter or receiver. en.wikipedia.org

He designed several medical instruments including an improved obstetric forceps. en.wikipedia.org

That's why the buildings were designed to be impenetrable. en.wikipedia.org

It was designed specifically for COBOL, where a rununit is defined as the original initiating client program and all the libraries it has linked to. en.wikipedia.org

Charcoal is designed for high legibility, even at smaller point sizes, displayed on computer monitors. en.wikipedia.org

The chassis were small, lightweight, very low profile, with curved handlebars and seat cushions that were designed for left turns (oval tracks). en.wikipedia.org

They were designed to transport 1,500 troops and their combat equipment, and land them on hostile shores with the ships' integral landing craft. en.wikipedia.org

In addition, the bogies were designed to be able to support the wheel set of other gauges. en.wikipedia.org

For researches on blood gases, he designed the mercurial blood-pump that, with various modifications, has come into extensive use. en.wikipedia.org

Patrols and vehicle checkpoints on public roads were designed to hinder the activities of paramilitary groups and to reassure the law-abiding general public. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "designed" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina