Traduções para „finele“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

manele SUBST

manele pl coloq:

manele

bits and pieces

I . wiele <więcej> PRON

1. wiele (z rzecz. policzalnymi):

wiele

a lot [of]

wiele

many

wielu ludzi/studentów

many [or a lot of] people/students

wiele kobiet

many [or a lot of] women

2. wiele (z rzecz. niepoliczalnymi):

wiele

a lot [of]

wiele

much

wiele czasu/pieniędzy

much [or a lot of] time/money

II . wiele <więcej> ADV

wiele

a lot [of]

o wiele milszy niż przypuszczałam

much [or a lot] nicer than I supposed

Expressões:

za wiele sobie pozwalać

to take liberties

tego już za wiele!

that's too much!

coś pozostawia wiele do życzenia

sth leaves a lot to be desired

III . wiele <więcej> SUBST pl

wielu

many

ziele <pl zioła, pl Gen ziół>, zioło SUBST nt

ziele

herb

ziele angielskie

allspice

ziele angielskie

Jamaica pepper

finezja SUBST f

finezja

finesse

finalny ADJ

finalny produkt, wyrób:

finalny

final

finanse <Gen -sów> SUBST pl

finanse

finance

finał <Gen -łu> SUBST m

1. finał (zakończenie):

finał

end

2. finał MÚS:

finał

finale

3. finał DESP:

finał

final

zakwalifikować się do finału

to qualify for the final

finka SUBST f

finka

sheath [or Bowie] knife

finisz <Gen -szu, pl Gen -szów [lub -szy]> SUBST m

1. finisz DESP:

finisz

finish

2. finisz coloq (zakończenie):

finisz

end

cielę <Gen -ęcia, pl -ęta, Gen -ąt> SUBST nt

cielę

calf

wesele SUBST nt

wesele

wedding

filet <Gen -tu [lub -ta]> SUBST m

filet

fillet

figiel <pl Gen -glów [lub -gli]> SUBST m

figiel

joke

figiel

prank

figle się kogoś trzymają

sb is playing tricks

spłatać komuś figla

to play a trick on sb

Expressões:

o mały figiel

by a hair's breadth

psi figiel

dog's trick

fiolet <Gen -tu> SUBST m

fiolet

violet

finezyjnie ADV

finezyjnie wykonany:

finezyjnie

with subtlety [or finesse]