venditori no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para venditori no dicionário italiano»inglês

venditore (venditrice) [vendiˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

venditore (venditrice) (addetto alle vendite)

seller

venditore (venditrice) (addetto alle vendite)

vendor

venditore (venditrice) (commesso)

shop assistant

venditore (venditrice) (commesso)

salesperson

venditore (venditrice) (gestore di un negozio)

shopkeeper

venditore (venditrice) (gestore di un negozio)

dealer

venditore ambulante

hawker

venditore ambulante

pedlar

venditore ambulante

street peddler

Veja também: vendifumo

vendifumo <pl vendifumo> [vendiˈfumo] SUBST mf

vendifumo (fanfarone)

boaster

vendifumo (ciarlatano)

swindler

vendifumo (ciarlatano)

charlatan

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un servizio di intermediazione tra acquirenti e venditori

a matchmaking service for buyers and vendors

Traduções para venditori no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

packman

venditore m ambulante

hawker

venditore m ambulante

chapman

venditore m ambulante

bargainor

venditore m / venditrice f

pearlies

= costumi tradizionali decorati con bottoni in madreperla indossati dei venditori ambulanti londinesi

also coster

venditore m ambulante / venditrice f ambulante

market trader

venditore m ambulante / venditrice f ambulante

pedlar

venditore m ambulante / venditrice f ambulante

venditori no Dicionário PONS

Traduções para venditori no dicionário italiano»inglês

venditore (-trice) [ven·di·ˈto:·re] SUBST m (f)

1. venditore COM:

venditore (-trice)

salesperson

venditore ambulante

travelling salesperson

venditore di fumo fig

big mouth

2. venditore JUR:

venditore (-trice)

seller

Traduções para venditori no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

salesperson

venditore(-trice) m (f)

vendor

venditore(-trice) m (f)

peddler

venditore(-trice) m (f) ambulante

hawker

venditore(-trice) m (f) ambulante

door-to-door salesman

venditore(-trice) a domicilio m (f)

seller

venditore(-trice) m (f)

venditori Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

venditore ambulante

travelling salesperson

venditore di fumo fig

big mouth

venditore(-trice) m (f) ambulante

hawker

venditore(-trice) m (f) ambulante

peddler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Durante il suo regno lasciò che contraenti e venditori europei entrassero nel paese, stabilendo un cordiale rapporto con i francesi.

it.wikipedia.org

Si pensa che i primi abitanti del paese fossero venditori di filo, aghi, pettini e altre cose da poco dette bagatelle.

it.wikipedia.org

Molte testimonianze lasciano intendere che questi santuari radunassero una folla di guaritori, ciarlatani, venditori di unguenti e di ex voto.

it.wikipedia.org

In questo caso è importante la figura del promotore e-commerce per i venditori e di motore di scoperta per gli acquirenti.

it.wikipedia.org

Gli ultimi rincari del 2017, che distinguono tra privati e venditori professionali, hanno portato aumenti delle commissioni di vendita sino al 12% di quanto venduto incluse spese di spedizione.

it.wikipedia.org

Oltre che dai rifugi, i microchip sono utili nei canili, agli allevatori, venditori, agli addestratori nei libri genealogici, nelle strutture veterinarie, nell'allevamento del bestiame.

it.wikipedia.org

Tale arnese è ancora in uso presso alcuni venditori.

it.wikipedia.org

Nel quartiere continuano a girare affaristi immobiliari, tra cui anche due lesbiche in cerca di nuovi venditori.

it.wikipedia.org

Castagnacciaio è una scultura in legno, 60 cm di altezza, riguardante venditori di castagnaccio, in particolare viareggini.

it.wikipedia.org

Essa ha anche dichiarato che avrebbe fatto sloggiare i venditori ambulanti illegali e i mendicanti dal suolo e dalle strade nella zona.

it.wikipedia.org