terrieri no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para terrieri no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para terrieri no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

terrieri no Dicionário PONS

terrieri Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

proprietario terriero
landowner
proprietario(-a) m (f) terriero, -a
landholder
proprietario(-a) m (f) terriero, -a
landowner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Il piano nobile era destinato alla residenza dei signori, mentre il piano terra era abitato dai proprietari terrieri che possedevano le terre.
it.wikipedia.org
Radiščev apparteneva ad una nobile famiglia di proprietari terrieri.
it.wikipedia.org
Nato in una famiglia di nobili proprietari terrieri, i suoi genitori morirono quando egli aveva appena quattro anni e visse perciò cresciuto da altri parenti.
it.wikipedia.org
Secondo l'uso romano, i proprietari terrieri risiedevano in città e controllavano il territorio, dal quale ricavavano le risorse per pagare i tributi erariali.
it.wikipedia.org
Dal 1600 si trovano i primi documenti di grandi possessori terrieri.
it.wikipedia.org
Gli investimenti da parte dei proprietari terrieri erano bassi e la produzione volta in gran parte all'autoconsumo.
it.wikipedia.org
Di fatto, il proletariato urbano era molto esiguo, al contrario dell'enorme massa di contadini oppressi dai proprietari terrieri e dai signori della guerra.
it.wikipedia.org
La proposta dell'autore consiste nell'ingrassare i bambini denutriti e darli da mangiare ai ricchi proprietari terrieri anglo-irlandesi.
it.wikipedia.org
I proprietari terrieri sardo-romani riuscirono in alcuni casi a conservare i propri latifondi in cambio del pagamento di tasse molto salate.
it.wikipedia.org
Inizialmente si occupò dei rapporti economici tra proprietari terrieri e braccianti nel territorio emiliano, poi ottenne la responsabilità della pagina culturale.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares