tengono no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para tengono no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

i prezzi aumentano ma i salari non tengono il passo fig

prices are going up but wages are not keeping pace

Traduções para tengono no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chandlery

= posto in cui si tengono le candele

eisteddfod

= uno dei concorsi annuali di musica, poesia e teatro che si tengono nel Galles

conventicle

= piccolo luogo dove si tengono assemblee religiose

speech day

= alla fine dell'anno scolastico, giorno in cui si tengono discorsi e in cui avviene la premiazione annuale degli studenti

they don't do theatre tickets

non vendono, tengono biglietti per il teatro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ritti in piedi raggiungono un'altezza compresa tra 1,25 e 1,75 metri, ma di solito tengono le ginocchia leggermente piegate.

it.wikipedia.org

Pertanto, le previsioni della relatività generale tengono in conto la precessione mancante (la restante differenza rientra nell'errore di osservazione).

it.wikipedia.org

Emetterebbe un suono rauco specialmente in presenza di mulinelli, ed i bambini spaventati si tengono alla larga da tutte le falde melmose in cui potrebbe esserci una marroca.

it.wikipedia.org

Ci sono poi giornate in cui il commissario è intrattabile, come sanno bene i suoi collaboratori, che in quelle occasioni se ne tengono alla larga.

it.wikipedia.org

Il lazo e i rodei risultano comuni nella regione, ragion per cui si tengono svariati tornei che attirano un discreto pubblico.

it.wikipedia.org

Quando vengono affrontati, si rialzano e tengono gli artigli aperti verso l'esterno in una posizione difensiva.

it.wikipedia.org

I campionati mondiali unificati di vela si tengono con una cadenza quadriennale ed assegnano titoli solo per le classi olimpiche.

it.wikipedia.org

Gli schemi enigmistici non tengono conto delle modifiche per l'orecchio (ossia fonetiche), ma di quelle per l'occhio (ossia grafiche) delle parole.

it.wikipedia.org

I successivi due trapianti di midollo osseo, i trattamenti di chemioterapia e le numerose trasfusioni lo tengono lontano dall'attività per più di due anni..

it.wikipedia.org

Uno dei dipinti più famosi ritrae tre dame che tengono un concerto domestico.

it.wikipedia.org