sull'omicidio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sull'omicidio no dicionário italiano»inglês

omicidio <pl omicidi> [omiˈtʃidjo, di] SUBST m

omicidio

murder

omicidio

homicide

tentato omicidio

attempted murder

duplice omicidio

double murder

accusa di omicidio

murder charge

essere accusato di omicidio

to be arraigned on a charge of murder, to be under indictment for murder

essere sospettato di omicidio

to be suspected of murder

concorso in omicidio

complicity in a murder

processo per omicidio

murder case or trial

squadra -di

murder squad

omicidio bianco

on-the-job fatality

omicidio colposo

manslaughter

omicidio colposo

culpable homicide

omicidio per legittima difesa

justifiable homicide

omicidio premeditato

premeditated or wilful murder

omicidio preterintenzionale

involuntary manslaughter

omicidio volontario

voluntary manslaughter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

omicidio colposo

culpable or justifiable homicide, manslaughter

Traduções para sull'omicidio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

culpable homicide

omicidio m colposo

manslaughter

omicidio m colposo

first-degree murder

omicidio m premeditato

attempted murder

tentato omicidio m

voluntary manslaughter

omicidio m volontario

homicide

omicidio m

culpable, justifiable homicide JUR

omicidio colposo, per legittima difesa

murder case (for police)

caso m di omicidio

murder case (for court)

processo m per omicidio

murder charge

accusa f di omicidio

to face murder charges

essere accusato di omicidio

sull'omicidio no Dicionário PONS

Traduções para sull'omicidio no dicionário italiano»inglês

omicidio <-i> [o·mi·ˈtʃi:·dio] SUBST m

omicidio

homicide

omicidio colposo

negligent homicide

omicidio doloso

first-degree murder

omicidio premeditato

premeditated murder

omicidio volontario

voluntary manslaughter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

omicidio colposo

manslaughter

omicidio premeditato

premeditated murder

omicidio preterintenzionale

involuntary manslaughter

Traduções para sull'omicidio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

manslaughter

omicidio m colposo

attempted murder

tentato omicidio m

homicide

omicidio m

vehicular manslaughter

omicidio m colposo stradale

murder JUR

omicidio (volontario/premeditato) m

to commit murder

commettere un omicidio

to be guilty of a murder

essere colpevole di omicidio

sull'omicidio Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

omicidio premeditato

premeditated murder

omicidio colposo

negligent homicide

omicidio doloso

first-degree murder

omicidio premeditato

premeditated murder

omicidio volontario

voluntary manslaughter

omicidio colposo

manslaughter

omicidio preterintenzionale

involuntary manslaughter

omicidio m colposo stradale

vehicular manslaughter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La squadra investigativa riapre il caso sull'omicidio di uno scaricatore di porto avvenuta nel 2005.

it.wikipedia.org

Il team indaga sull'omicidio di un sergente, eroe di guerra per aver catturato un famoso terrorista.

it.wikipedia.org

La squadra indaga sull'omicidio di un marine che porterà a riaprire un caso di sedici anni prima.

it.wikipedia.org

Il team indaga sull'omicidio di un'attrice di film horror/splatter, trovata sul set con un'ascia sulla schiena.

it.wikipedia.org

Ironizza sui disabili, sullo stupro, sul cancro, sull'omicidio, sul suicidio, sulla necrofilia, sulla pedofilia, sulla parafilia, sulle malattie sessualmente trasmissibili e sulle auto-mutilazioni.

it.wikipedia.org

Alonzo però non le aveva mai detto la verità sull'omicidio del quale il venditore era sospettato.

it.wikipedia.org

Il team indaga sull'omicidio di una groupie di una rock band e sulla sparizione di una prostituta, entrambi collegati ad un misterioso gruppo rock.

it.wikipedia.org

Giulia sta ancora cercando di fare chiarezza sull'omicidio di suo padre.

it.wikipedia.org