scimmie no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para scimmie no dicionário italiano»inglês

scimmia [ˈʃimmja] SUBST f

scimmia

ape

scimmia

monkey

uomo scimmia

apeman

avere la scimmia (essere ubriaco)

to be roaring drunk

avere la scimmia (essere drogato)

to have a monkey on one's back

brutto come una scimmia

as ugly as sin

fare la scimmia a qn

to ape sb

scimmia antropomorfa

anthropoid or great ape

scimmia ragno

spider monkey

scimmia scoiattolo

squirrel monkey

scimmia urlatrice

howler (monkey)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scimmia -trice

howler monkey

Traduções para scimmie no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

simian family

di scimmie

simian

scimmia f

monkey house

gabbia f delle scimmie

monkey house

recinto m delle scimmie

great ape

scimmia f antropomorfa

anthropoid ape

scimmia f antropoide

catarrhine

(scimmia) catarrina f

apeman

uomo m scimmia

squirrel monkey

scimmia f scoiattolo

spider monkey

scimmia f ragno

scimmie no Dicionário PONS

Traduções para scimmie no dicionário italiano»inglês

scimmia <-ie> [ˈʃim·mia] SUBST f

scimmia

monkey

scimmia (più grande)

ape

brutto come una scimmia

ugly as sin

Traduções para scimmie no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

simian

scimmia f

simian (of monkeys, apes)

delle scimmie

monkey

scimmia f

to have a monkey on your back (desire for drugs)

avere la scimmia

ape

scimmia f

scimmie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

brutto come una scimmia

ugly as sin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Inoltre si dimostrò abile nell'eseguire un equilibrio di testa sopra una pertica, mentre cani e scimmie da lui ammaestrati, gli danzavano attorno.

it.wikipedia.org

Per quanto è inerente alla capacità di dilatare la cervice uterina gli studi sperimentali sono stati invece condotti su scimmie gravide.

it.wikipedia.org

Burton insistette che le scimmie fossero più animalesche di quelle della serie precedente, scalando i muri, balzando dalle finestre e infuriandosi quando arrabbiate.

it.wikipedia.org

Le scimmie accelerano accidentalmente il treno in corsa, facendolo deragliare e schiantarsi nella foresta.

it.wikipedia.org

È un animale molto abile e, seppur privo di pollice opponibile, utilizza le «mani» in maniera simile alle scimmie, ai procioni e agli esseri umani.

it.wikipedia.org

Quando gli esperimenti di denudazione con catetere erano effettuati in scimmie rese ipercolesterolemiche, le lesioni non mostravano alcuna regressione, ma al contrario tendevano a progredire.

it.wikipedia.org

All'interno del giardino è presente un piccolo zoo, dove si possono vedere cervi, mufloni, struzzi, fagiani, tigri, leoni, scimmie, avvoltoi, pellicani e altri animali.

it.wikipedia.org

Per il regista la musica del gruppo esprime qualcosa di istintivo e animalesco, da qui l'idea di utilizzare le maschere delle scimmie.

it.wikipedia.org

Un cacciatore con una cerbottana va nella foresta per cacciare delle scimmie e ne vede una appesa ad un albero.

it.wikipedia.org

Tuttavia, durante alcuni esperimenti, continuavano ad avvenire reazioni trasfusionali, la cui causa era la presenza di un fattore mutato dalle scimmie, detto fattore Rh.

it.wikipedia.org