monkeys no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para monkeys no dicionário inglês»italiano

I.monkey [Brit ˈmʌŋki, americ ˈməŋki] SUBST

1. monkey ZOOL:

monkey

scimmia f

female monkey

scimmia femmina

2. monkey (rascal):

monkey coloq

monello m / monella f

3. monkey Brit coloq:

monkey

cinquecento sterline fpl

4. monkey TÉC (of pile driver):

monkey

mazza f battente

II.monkey [Brit ˈmʌŋki, americ ˈməŋki] VERBO trans

monkey

scimmiottare

III.monkey [Brit ˈmʌŋki, americ ˈməŋki]

I don't give a monkey's about it coloq

non me ne potrebbe fregare di meno

to have a monkey on one's back coloq (be addicted)

avere la scimmia sulla spalla

to have a monkey on one's back (have a problem)

avere un grosso peso

to make a monkey out of sb coloq

far passare qn per scemo

monkey puzzle [Brit, americ ˈməŋki ˈpəzəl], monkey puzzle tree [ˈmʌŋkɪ ˌpʌzl triː] SUBST

monkey puzzle

araucaria f

monkey suit [americ ˈməŋki ˌsut] SUBST americ coloq

monkey suit (man's uniform)

alta uniforme f

monkey suit (man's formal dress)

abito m da sera

monkey business [Brit, americ ˈməŋki ˌbɪznɪs] SUBST coloq

monkey business (fooling)

buffonate fpl

monkey business (fooling)

pagliacciate fpl

monkey business (cheating)

imbroglio m

monkey shines [Brit ˈmʌŋkɪʃʌɪnz, americ ˈməŋkiˌʃaɪnz] SUBST npl americ

monkey shines → monkey business

Veja também: monkey business

monkey business [Brit, americ ˈməŋki ˌbɪznɪs] SUBST coloq

monkey business (fooling)

buffonate fpl

monkey business (fooling)

pagliacciate fpl

monkey business (cheating)

imbroglio m

brass monkey [Brit ˌbrɑːs ˈmʌŋki, americ ˈˌbræs ˈməŋki] SUBST

it's brass monkey weather outside coloq

fa un freddo cane fuori

rhesus monkey [Brit ˈriːsəsmʌŋki, americ ˈrisəs ˈməŋki] SUBST

rhesus monkey

reso m

sloth monkey [ˈsləʊθˌmʌŋkɪ] SUBST

sloth monkey

lori m gracile

monkey tricks [ˈmʌŋkɪˌtrɪks] SUBST npl coloq

monkey tricks → monkey business

Veja também: monkey business

monkey business [Brit, americ ˈməŋki ˌbɪznɪs] SUBST coloq

monkey business (fooling)

buffonate fpl

monkey business (fooling)

pagliacciate fpl

monkey business (cheating)

imbroglio m

grease monkey [Brit, americ ˈɡris ˌmənki] SUBST coloq

grease monkey

meccanico m

monkeys no Dicionário PONS

Traduções para monkeys no dicionário inglês»italiano

monkey [ˈmʌŋ·ki] SUBST

monkey

scimmia f

Expressões:

to have a monkey on your back (desire for drugs)

avere la scimmia

to have a monkey on your back (a big problem)

avere un problema

monkey business SUBST

1. monkey business (improper conduct):

monkey business

intrallazzi m pl

2. monkey business (mischief):

monkey business

birichinate f pl

monkey around VERBO intr coloq

monkey around

giocherellare

monkey bars SUBST pl

monkey bars

struttura f per arrampicarsi per bambini

grease monkey SUBST sl

grease monkey

meccanico m

monkey wrench <-es> SUBST

monkey wrench

chiave f inglese

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

capuchin (monkey)

cappuccino

Traduções para monkeys no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cappuccino

capuchin (monkey)

scimmia

monkey

chiave inglese

monkey wrench

monkeys Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a monkey on your back (desire for drugs)

avere la scimmia

to have a monkey on your back (a big problem)

avere un problema