scialona no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para scialona no dicionário italiano»inglês

scialone (scialona) [ʃaˈlone] (scialona) SUBST m (f)

scialone (scialona)

waster

scialone (scialona)

squanderer

fatalona [fataˈlona] SUBST f

fatalona

vamp

scialo [ˈʃalo] SUBST m

1. scialo (sperpero):

scialo

wasting

spendere a scialo

to waste

fare scialo di denaro

to throw money about

fare scialo di elogi fig

to lavish praise

2. scialo (sfarzo):

scialo

luxe

I.scialare [ʃaˈlare] VERBO trans

scialare

to waste

scialare denaro, patrimonio

to squander

scialare soldi in vestiti

to squander money on clothes

II.scialare [ʃaˈlare] VERBO intr aux avere

c'è poco da scialare!

we haven't got money to burn!

sciallato [ʃalˈlato] ADJ

collo sciallato

shawl collar

scialle [ˈʃalle] SUBST m

scialle

shawl

scialle

wrap

si avvolse le spalle nello scialle

she drew or slipped her shawl round her shoulders

collo a scialle

shawl collar

scialbo [ˈʃalbo] ADJ

1. scialbo (pallido):

scialbo colore

watery

scialbo colore

pale

scialbo sole

pale

2. scialbo fig:

scialbo spettacolo, opera, persona, romanzo

featureless

scialbo spettacolo, opera, persona, romanzo

vapid

scialbo spettacolo, opera, persona, romanzo

anaemic

scialbo stile

lacklustre Brit

scialbo stile

lackluster americ

scialbo personalità, descrizione, vita, aspetto

colourless Brit

scialbo personalità, descrizione, vita, aspetto

colorless americ

scialbo personalità, descrizione, vita, aspetto

drab

scialbo personalità, descrizione, vita, aspetto

dull

viso scialbo

plain face

scialuppa [ʃaˈluppa] SUBST f

1. scialuppa (imbarcazione di bordo):

scialuppa

longboat

scialuppa

pinnace

scialuppa

shallop

2. scialuppa (imbarcazione di salvataggio):

scialuppa

lifeboat

scialuppa

ship's boat

Expressões:

scialuppa di salvataggio

lifeboat

scialuppa di salvataggio

ship's boat

cosciale [koʃˈʃale] SUBST m

1. cosciale (di scala):

cosciale

stringer

2. cosciale (di armatura):

cosciale

thigh-piece

cosciale

cuish

cosciale

cuisse

3. cosciale (indumento):

cosciale

thigh protector

scialona no Dicionário PONS

Traduções para scialona no dicionário italiano»inglês

scialo [ˈʃa:·lo] SUBST m (divertimento)

scialo

blast

scialbo (-a) [ˈʃal·bo] ADJ (privo di carattere)

scialbo (-a)

dull

scialuppa [ʃa·ˈlup·pa] SUBST f

scialuppa

sloop

scialuppa di salvataggio

lifeboat

scialle [ˈʃal·le] SUBST m

scialle

shawl