schifosi no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para schifosi no dicionário italiano»inglês

I.schifoso [skiˈfoso] ADJ

schifoso libro, film, vacanza, vestito, luogo

icky coloq

schifoso libro, film, vacanza, vestito, luogo

lousy coloq

schifoso libro, film, vacanza, vestito, luogo

crappy coloq

schifoso libro, film, vacanza, vestito, luogo

trashy coloq

schifoso città, auto, casa

stinking

schifoso città, auto, casa

rotten

schifoso cibo

revolting

schifoso cibo

atrocious

schifoso cibo

vile

schifoso odore

foul

schifoso odore

scabby

che tempo schifoso!

what a vile or beastly weather

che cosa -a!

what a beastly thing to do!

schifoso maschilista

male chauvinist pig

avere un gusto schifoso

to taste nasty

II.schifoso (schifosa) [skiˈfoso] SUBST m (f)

schifoso (schifosa)

despicable person

schifoso (schifosa)

bastard

Traduções para schifosi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yucky

schifoso

poxy face, dog, house, meal, present

schifoso

poxy reward, salary

schifoso, da schifo

to have to do the shitwork

dover fare i lavori più schifosi

scungy

schifoso

x-double-minus

schifoso

crappy

schifoso, di merda

damnable weather, person

schifoso

putrid coloq

schifoso

sodding

schifoso, di merda

schifosi no Dicionário PONS

Traduções para schifosi no dicionário italiano»inglês

schifoso (-a) [ski·ˈfo:·so] ADJ

schifoso (-a)

disgusting

Traduções para schifosi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yucky

schifoso, -a

cruddy

schifoso, -a

bum

schifoso, -a

a bum job

un lavoro schifoso

putrid smell

schifoso, -a

scabby

schifoso, -a

filthy weather

schifoso, -a

lousy

schifoso, -a

vile

schifoso, -a

gross

schifoso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Non devo portare nessuno schifoso badge!

it.wikipedia.org

Ognuno di loro prende una carta e chi pesca quella con il teschio subisce una punizione (solitamente dolorosa o schifosa/imbarazzante).

it.wikipedia.org

Chris passa così ad illustrare la seconda parte della sfida che consiste nel mangiare in un ristorante cinese tutte le portate (schifose) che verranno portate.

it.wikipedia.org

Earl ci riflette e capisce che è sempre stato cattivo e difatti ha una vita schifosa.

it.wikipedia.org

Quando i visitatori arrivarono, gli umani furono felici della loro venuta, non curandosi del loro aspetto schifoso o delle avanzate bio-armature, e accolsero a braccia aperte i nuovi arrivati.

it.wikipedia.org

Sebastian ha detto che, in passato, ha consumato "tutti i tipi schifosi di cibo", e ha finito per consumare solo "anime di alta qualità".

it.wikipedia.org

Se un regista non lascia alcune cose non dette, è un film schifoso.

it.wikipedia.org

Tuttavia alla mezzanotte di ogni venerdì essi si trasformano serpenti schifosi, e tali restano fino alla mezzanotte del sabato.

it.wikipedia.org

Con sarcasmo dolente accetta di essere considerato schifoso, dà ragione a chi - per razzismo - lo rifiuta.

it.wikipedia.org