filthy no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para filthy no dicionário inglês»italiano

filthy [Brit ˈfɪlθi, americ ˈfɪlθi] ADJ

1. filthy:

filthy (dirty)

lordo, sporco, sudicio

filthy (revolting)

ripugnante, schifoso

that's a filthy habit

è un'abitudine rivoltante

2. filthy (vulgar):

filthy language

osceno

filthy mind

perverso

3. filthy Brit (unpleasant):

filthy weather

schifoso

filthy look

indecente

he's in a filthy humour

è di pessimo umore

filthy rich [ˌfɪlθɪˈrɪtʃ] ADJ coloq

filthy rich

ricco sfondato

Traduções para filthy no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

schifosamente

filthy

schifosamente ricco

filthy rich

laido

filthy

laido

filthy

lercio

filthy

sudicio

filthy

una casa -a

a filthy house

sudicio fig

filthy

essere sudicio come un maiale

to be filthy dirty

immondo luogo

filthy

sozzo persona

filthy also fig

troiata

filthy trick

straricco

filthy rich coloq

filthy no Dicionário PONS

Traduções para filthy no dicionário inglês»italiano

I.filthy [ˈfɪl·θi] ADJ

1. filthy (very dirty):

filthy

sudicio, -a

filthy weather

schifoso, -a

2. filthy coloq (obscene):

filthy

osceno, -a

II.filthy [ˈfɪl·θi] ADV coloq

to be filthy rich

essere ricco sfondato

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

(filthy) lucre irón

(vile) denaro m

Traduções para filthy no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lercio (-a)

filthy

sozzo (-a)

filthy

lurido (-a)

filthy

unto e bisunto coloq

completely filthy

sudicio (-a)

filthy

ricco sfondato

filthy rich

affogare nell'oro fig

to be filthy rich

filthy Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(filthy) lucre irón

(vile) denaro m

to be filthy rich

essere ricco sfondato

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He is filthy, yet seems perfectly content as the horse drags him across the desert and through water crossings.

en.wikipedia.org

Eighteenth-century prisons were effectively lodging houses, poorly maintained and often filthy, and might consist of a couple of rooms in a cellar.

en.wikipedia.org

Not only this, but it has been filled with bubble bath solution, causing the water to become filthy and having to be refilled.

en.wikipedia.org

However, he is also forgetful, disorganized, almost always late for staff meetings, highly incompetent and appears constantly dishevelled and filthy.

en.wikipedia.org

The application of contingent contagionism could be that there was a contagious agent that was spread by filthy conditions.

en.wikipedia.org

Long streaks of flame, thick smoke, filthy stink.

en.wikipedia.org

Gossipy neighbors and shop vendors treat them with contempt, fellow tenants complaining that their (already noticeably dilapidated) tenement building has now become filthy.

en.wikipedia.org

The toilet is thoroughly filthy, unsanitary, and far too small.

en.wikipedia.org

He played hurt, didn't complain, but he was a filthy, filthy player.

en.wikipedia.org

Majority of them were unauthenticated and filthy news.

en.wikipedia.org