sacchetto no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sacchetto no dicionário italiano»inglês

sacchetto [sakˈketto] SUBST m

1. sacchetto (piccolo sacco):

sacchetto

bag

sacchetto di carta

paper bag

sacchetto di plastica

plastic or polythene bag

sacchetto per aspirapolvere

dust bag

sacchetto per congelare

freezer bag

sacchetto di sabbia

sandbag

sacchetto della spazzatura

bin bag

2. sacchetto (contenuto):

sacchetto

bagful

sacchetto

bag

sacchetto di cioccolatini

bag of chocolates

3. sacchetto MODA:

vestito a sacchetto

sack dress

Traduções para sacchetto no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dust bag

sacchetto m dell'aspirapolvere

brown paper bag

sacchetto m di carta kraft

polythene bag

sacchetto m di plastica

bin bag

sacchetto m della spazzatura

sachet (for drawers, closets etc.)

sacchetto m profumato

sack dress

abito m a sacchetto

before subst colostomy bag

sacchetto per la colostomia

freezer bag

sacchetto m per congelare i cibi

sick bag

sacchetto m di carta per il vomito

sacchetto no Dicionário PONS

Traduções para sacchetto no dicionário italiano»inglês

sacchetto [sak·ˈket·to] SUBST m

sacchetto

bag

Traduções para sacchetto no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barf bag

sacchetto m per il vomito

plastic bag

sacchetto m di plastica

sickbag

sacchetto m per vomitare

paper bag

sacchetto m di carta

shopping bag

sacchetto m per acquisti

liner (garbage bag)

sacchetto m della spazzatura

bag (sack)

sacchetto m

sacchetto Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sacchetto m della spazzatura

liner (garbage bag)

sacchetto m per acquisti

shopping bag

sacchetto m di plastica

plastic bag

sacchetto m per vomitare

sickbag

sacchetto m di carta

paper bag

sacchetto m per il vomito

barf bag

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nel folclore europeo, si riteneva che l'aglio tenesse lontani i vampiri e si indossava in un sacchetto intorno al collo.

it.wikipedia.org

La razione si presenta come un sacchetto sottovuoto verde scuro, contrassegnato da diversi colori per stabilirne le differenti versioni, in cui cambiano gli alimenti.

it.wikipedia.org

In bocca gli viene trovato un sacchetto di piombo che nella simbologia mafiosa significa che aveva tradito.

it.wikipedia.org

Jack osservò la moglie del gigante preparare una lauta cena per il marito e vide questo contare tanti sacchetti di monete d'oro.

it.wikipedia.org

Mini si scusa per il suo recente comportamento e chiede una tregua tra i due gruppi, prima di tirare fuori un sacchetto di erba.

it.wikipedia.org

Possono essere stampate varie decorazioni con la tecnica della litografia nella produzione di sacchetti di carta laminata.

it.wikipedia.org

Queste fasce sono scure, quasi nere, nei sacchetti che vivono in acque costiere e pallide negli individui di profondità.

it.wikipedia.org

L'uretra e la vagina, se parte del sacchetto, sono solitamente intese passare attraverso il diaframma urogenitale, piuttosto che una parte del diaframma stesso.

it.wikipedia.org

Quando arrivò dagli stranieri, offrì loro le verdure, loro ringraziarono tanto e, per contraccambiare, gli diedero un sacchetto pieno d'oro.

it.wikipedia.org

I torcetti vengono infine confezionati in sacchetti di plastica o in scatole di cartone.

it.wikipedia.org