rombo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rombo no dicionário italiano»inglês

rombo¹ [ˈrombo] SUBST m

rombo (di motore)

roar

rombo (di motore)

vroom

rombo (di valanga, cannone)

boom

rombo (di valanga, cannone)

thunder

rombo (di tuono)

grumble

rombo (di tuono)

roll

rombo² [ˈrombo] SUBST m

1. rombo MAT:

rombo

rhomb

rombo

rhombus

rombo (losanga)

diamond

rombo (losanga)

lozenge

a forma di rombo

diamond-shaped, rhombic

2. rombo NÁUT (della bussola):

rombo

rhumb

rombo

point

rombo³ [ˈrombo] SUBST m (pesce)

rombo candido

whiff

rombo chiodato

turbot

rombo liscio

brill

rombare [romˈbare] VERBO intr aux avere

rombare motore:

to roar

rombare motore:

to vroom

rombare cannone, tuono, valanga:

to thunder

rombare cannone, tuono, valanga:

to boom

passare davanti a qc rombando

to roar past sth

Traduções para rombo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

turbot

rombo m chiodato

turbot

rombo m maggiore

turbot before subst fishing

al rombo

turbot steak

di rombo

brill

rombo m liscio

whiff

rombo m candido

rhombus

rombo m

rhomb

rombo m

whir (of propeller, motor)

rombo m

whir motor, propeller:

rombare

rombo no Dicionário PONS

Traduções para rombo no dicionário italiano»inglês

rombo [ˈrom·bo] SUBST m

1. rombo MAT:

rombo

rhombus

2. rombo (rumore):

rombo

rumble

3. rombo ZOOL:

rombo

turbot

rombare [rom·ˈba:·re] VERBO intr (veicolo, tuono)

rombare

to rumble

Traduções para rombo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rhombus

rombo m

turbot

rombo m

brill

rombo liscio

thundering

rombo m

roar cannon

rombare

roar of engine

rombo m

rumbling

rombo m

thunder

rombo m

diamond

rombo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Sul lato lungo c'è una soglia, decorata con due rettangoli a fondo nero con al loro interno due rombi.

it.wikipedia.org

È anche un rombo con tutti gli angoli retti.

it.wikipedia.org

Fra i vani delle finestre compare un motivo, costituito da un rombo incavato, contornato da mattoni nei suoi spioventi superiori.

it.wikipedia.org

Ciascuna diagonale divide il rombo in due triangoli isosceli, che sono congruenti.

it.wikipedia.org

Di norma viene rappresentata graficamente da un rombo contenente il nome dell'associazione.

it.wikipedia.org

Sono stati trovati anche cristalli a forma di rombo di circa 5 mm.

it.wikipedia.org

La pelle è coperta di squame piccole e fittamente aderenti, non ci sono i tubercoli ossei tipici del rombo chiodato.

it.wikipedia.org

La torre campanaria aderisce all'edificio, ha le quattro finestre della cella campanaria sormontate da una seconda apertura a forma di rombo.

it.wikipedia.org

Infine, sullo stemma del club compare anche un piccolo rombo con il numero 18, a simboleggiare l'anno di fondazione della squadra.

it.wikipedia.org

Tre gradini danno accesso a un'ampia terrazza - davanti alla facciata - pavimentata di peperino bianco e rosa, tagliato a rombi.

it.wikipedia.org