Traduções para „rombo“ no dicionário Italiano » Alemão

rombo [ˈrombo] SUBST m il

rombo

Steinbutt m

rombo [ˈrombo] SUBST m il GEOM

rombo

Raute f

rombo

Karo nt

rombo

Rhombus m

rombo [ˈrombo] SUBST m il

1. rombo (rumore):

rombo

Dröhnen nt

rombo

Donner m

2. rombo (di tuono):

rombo

Rollen nt

rombo

Grollen nt

rombare [romˈbaːre] VERBO intr + av

1. rombare:

rombare

dröhnen, donnern

2. rombare (di tuono):

rombare

rollen, grollen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'ambiente settentrionale ha l'ingresso verso l'esterno, ha il pavimento in cocciopesto con tessere bianche a forma di rombi.

it.wikipedia.org

Il timpano curvilineo è preceduto da un motivo a rombo.

it.wikipedia.org

Sul lato lungo c'è una soglia, decorata con due rettangoli a fondo nero con al loro interno due rombi.

it.wikipedia.org

La torre campanaria aderisce all'edificio, ha le quattro finestre della cella campanaria sormontate da una seconda apertura a forma di rombo.

it.wikipedia.org

Sono stati trovati anche cristalli a forma di rombo di circa 5 mm.

it.wikipedia.org

Era molto simile agli attuali pesci piatti, come sogliole e rombi.

it.wikipedia.org

Infine, sullo stemma del club compare anche un piccolo rombo con il numero 18, a simboleggiare l'anno di fondazione della squadra.

it.wikipedia.org

Eobothus è un arcaico rappresentante dei pleuronettiformi, il grupo che attualmente comprende sogliole, rombi e passere di mare.

it.wikipedia.org

Ciascuna diagonale divide il rombo in due triangoli isosceli, che sono congruenti.

it.wikipedia.org

Fra i vani delle finestre compare un motivo, costituito da un rombo incavato, contornato da mattoni nei suoi spioventi superiori.

it.wikipedia.org