regolamentato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para regolamentato no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

regolamentare1 [reɡolamenˈtare] ADJ

regolamentare2 [reɡolamenˈtare] VERBO trans

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
severamente regolamentare, vietare
strictly

Traduções para regolamentato no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
uncontrolled drainage, felling, use
non regolamentato
uncontrolled price rises, immigration
non regolamentato, non controllato
standard-issue
regolamentare
regulate money supply
controllare, regolamentare
regulate traffic, use
regolamentare
to meet the regulations before subst (legal) width, length etc.
regolamentare
control trade, import, export
regolamentare
control immigration, prices, wages
regolamentare, controllare

regolamentato no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Per questi motivi, il fenomeno è regolamentato in molti paesi, come anche i problemi affini del lobbying e del finanziamento delle campagne elettorali.
it.wikipedia.org
La borsa valori (in inglese: stock exchange) è un mercato finanziario regolamentato dove vengono scambiati valori mobiliari (ovvero le security) e valute estere.
it.wikipedia.org
Essendo standardizzati, sono negoziabili, a differenza dei contratti personalizzati, la cui eterogeneità li rende non scambiabili sul mercato regolamentato e transati principalmente sugli over the counter.
it.wikipedia.org
Era stato costituito nel 2004 ed aveva sostituito e meglio regolamentato il cosiddetto mercato ristretto.
it.wikipedia.org
L'uso di un regime dietetico regolamentato può aiutare a controllare le convulsioni nei bambini con grave epilessia del lobo frontale intrattabile.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo è responsabile di un progressivo depauperamento del patrimonio boschivo che dovrà necessariamente essere maggiormente regolamentato.
it.wikipedia.org
Alcuni armaioli si erano specializzati nella fabbricazione di pistole da duello a colpo singolo, utili esclusivamente allo scopo del combattimento regolamentato tra due persone.
it.wikipedia.org
La legge n. 176 del 7 dicembre 1972 aveva sommariamente regolamentato la capacità giuridica per il matrimonio, la custodia ed alcune forme di ripudio.
it.wikipedia.org
L'esclusione della prova liberatoria è un istituto giuridico previsto dall'ordinamento penale italiano e regolamentato dall'art. 596 del codice penale.
it.wikipedia.org
L'ente è regolamentato da apposito statuto approvato con decreto interministeriale.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares