pascolo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pascolo no dicionário italiano»inglês

pascolo [ˈpaskolo] SUBST m

1. pascolo (terreno):

pascolo

pasturage

pascolo

pasture

pascolo

grazing

pascolo

grassland

pascolo

rangeland

al pascolo

on the range americ

pascolo ricco, permanente

rich, permanent pasture

diritto di pascolo

commonage, pasturage

servitù di pascolo

grazing rights

tenere a pascolo terreno

to graze

portare una mucca al pascolo

to put a cow out to pasture, to pasture a cow

2. pascolo (cibo):

pascolo

food (stuffs)

pascolo

pasture

I.pascolare [paskoˈlare] VERBO trans AGRIC

pascolare

to pasture

fare pascolare

to graze

fare pascolare

to grass americ

II.pascolare [paskoˈlare] VERBO intr aux avere

pascolare

to graze

pascolare

to pasture

Traduções para pascolo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pastureland

pascolo m

pastureland

terreno m da pascolo

pasturage

pascolo m

pasturage

diritto m di pascolo

grazing

pascolo m

grassland

pascolo m

pasture

pascolo m

rich pasture

pascolo ricco or grasso

permanent pasture

pascolo permanente

to put a cow out to pasture

portare una mucca al pascolo

pasture

pascolo m

pasture

pascolare, pascere, portare al pascolo

pasture

pascolare

grazing rights

servitù f di pascolo

grazing land

terreno m da pascolo

rangeland

(terreno da) pascolo m

pascolo no Dicionário PONS

Traduções para pascolo no dicionário italiano»inglês

pascolo [ˈpas·ko·lo] SUBST m

pascolo

pasture

I.pascolare [pas·ko·ˈla:·re] VERBO intr

pascolare

to graze

II.pascolare [pas·ko·ˈla:·re] VERBO trans

pascolare

to graze

Traduções para pascolo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pastureland

pascolo m

pasture

pascolo m

pasture

pascolare

pasture

pascolare

graze

pascolare

graze

far pascolare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ci sono testimonianze di coloni sul gruppo di isole, che cacciavano foche e canguri e le usavano per il pascolo.

it.wikipedia.org

La zona è ricca di sorgenti, verdi prati, grandi aree boschive e pascoli d'alta quota.

it.wikipedia.org

L'eccessiva pressione antropica, esercitata dal pascolo e dall'uso scorretto del suolo, ha favorito la comparsa di fenomeni di erosione e degrado ambientale.

it.wikipedia.org

Occorre però dire che molte aree di questi parchi sono ora aperte al pascolo o lasciate in gestione alle comunità locali.

it.wikipedia.org

Al momento della realizzazione dei viali, il castello era di norma sprovvisto di prati adibiti al pascolo.

it.wikipedia.org

Il toponimo deriva dal termine "mezzana", che indica la quota media rispetto ad altri pascoli.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente, i sami trascorrevano l'inverno nelle terre in pianura, trasferendosi nei pascoli montani nei mesi più caldi.

it.wikipedia.org

Nei pascoli di alta quota è presente la sottospecie nivale.

it.wikipedia.org

Molto diffuso è il pascolo data la presenza di alcuni torrenti.

it.wikipedia.org

Il prenome deriva da un cognome di origine anglosassone, il cui significato è quello di "pascolo".

it.wikipedia.org