Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
abnehmbare
paste
italiano
italiano
inglês
inglês

I. pascere [ˈpaʃʃere] VERBO trans

1. pascere (mangiare):

pascere
to feed on
pascere
to crop
pascere l'erba
to graze

2. pascere (condurre al pascolo):

pascere animale
to pasture

3. pascere (alimentare, appagare):

pascere fig
to feast
pascere la mente
to feed or nourish one's mind
pascere gli occhi di qc
to feast one's eyes on sth

II. pascere [ˈpaʃʃere] VERBO intr aux avere

pascere
to pasture

III. pascersi VERBO reflex

pascersi persona:

pascersi
to feast di: on
inglês
inglês
italiano
italiano
pasture
pascolare, pascere, portare al pascolo
pasture
pascere
feast
pascere (on, with di)
Presente
iopasco
tupasci
lui/lei/Leipasce
noipasciamo
voipascete
loropascono
Imperfetto
iopascevo
tupascevi
lui/lei/Leipasceva
noipascevamo
voipascevate
loropascevano
Passato remoto
- 
- 
lui/lei/Leipascé
- 
- 
loropascerono
Futuro semplice
iopascerò
tupascerai
lui/lei/Leipascerà
noipasceremo
voipascerete
loropasceranno
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Cheresto è immaginata come una regione dai querciosi altipiani attraversata da un fiume, con prati fluviali dove a torme i cavalli pascono.
it.wikipedia.org
Fiorenzo incaricò l'orso di pascere quattro pecore.
it.wikipedia.org
Restavano tuttavia le donne ad accudire i lavori di casa e i bambini a pascere i greggi.
it.wikipedia.org
Pasto deriva dal passato del latino pascere, quindi anticamente legato alla pastorizia degli animali, a sua volta dalla radice del greco antico pat o par, ovvero fornire del nutrimento.
it.wikipedia.org
È un vecchio basso e pasciuto dal carattere scorbutico e scontroso, sempre in cerca di una scusa per poter mandare lettere di protesta alla rivista Advertiser.
it.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "pascere" em mais línguas

italiano
alemão
italiano
francês
italiano
espanhol