muove no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para muove no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

(negli scacchi) l'alfiere si muove in diagonale

the bishop moves diagonally

il vento muove le foglie

the breeze stirs the leaves

il tuo discorso muove da… fig

your speech is based on…

spara su tutto ciò che si muove

he shoots at everything that moves

non si muove più di casa

he doesn't go out any more

non si muove foglia che Dio non voglia prov

when God wills, all winds bring rain

Traduções para muove no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stealthy cat

che si muove furtivamente

toddler

bambino m piccolo (che muove i primi passi) / bambina f piccola (che muove i primi passi)

westering sun, moon

che si muove verso ovest

motionless cloud

fermo, che non si muove

infant organization

agli inizi, che muove i primi passi

wobbly tooth

che balla, che si muove

white has the first move

il bianco muove per primo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Negli animali superiori, il biossido di carbonio si muove nel sangue (in soluzione) andando dai tessuti del corpo ai polmoni, dove viene espirato.

it.wikipedia.org

Il meccanismo interno è costituito da un eccentrico azionato da una manovella che muove contemporaneamente il cilindro e un mantice.

it.wikipedia.org

Si muove spostandosi all'ambio, muovendo simultaneamente gli arti di un lato e poi dell'altro.

it.wikipedia.org

Il gatto bombay si muove con passo felpato e l'ondeggiare tipico dei grossi felini.

it.wikipedia.org

È un Digimon che non conosce cosa sia la compostezza e si muove sempre in modo malizioso.

it.wikipedia.org

Una calamita presente nel suo cranio gli permette di non perdere mai l'orientamento mentre si muove sottoterra.

it.wikipedia.org

Si muove fulmineo per falciare con le lame che sulla testa i suoi nemici.

it.wikipedia.org

Maggie muove i primi passi nella recitazione a soli otto anni partecipando a numerose rappresentazioni teatrali cittadine.

it.wikipedia.org

Per attirare la femmina il maschio si muove a zig zag, con le pinne distese, muovendo a scatto la testa.

it.wikipedia.org

Il giocatore muove il pesce rosso, che può nuotare orizzontalmente o diagonalmente in tutti i versi, e con la necessaria rincorsa fare salti fuori dall'acqua.

it.wikipedia.org