macerie no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para macerie no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

macerie [maˈtʃɛrje] SUBST fpl

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
rimuovere macerie, terra
to clear away
rimuovere macerie, terra
to wash off
la casa era ridotta a un cumulo di macerie
the house was reduced to a pile of rubble

Traduções para macerie no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

macerie no Dicionário PONS

macerie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ridurre qc a un cumulo di macerie
to pound sth to rubble

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Diciassette persone sono state salvate dalle macerie il giorno dopo la devastazione procurata dal tornado.
it.wikipedia.org
La rimozione delle macerie è proseguita oltre il 1948, quando ne rimanevano ancora 100 000 m³ in città.
it.wikipedia.org
Infine, dopo un altro stancante scontro in una caverna in distruzione, i due arcinemici moriranno combattendo sotto le macerie della grotta.
it.wikipedia.org
Il padre, la sorella e il fratello muoiono sepolti dalla macerie.
it.wikipedia.org
I muri includono anche altri materiali come gli scarti delle macerie.
it.wikipedia.org
Il castello fu gradualmente "seppellito" dalle sue stesse macerie.
it.wikipedia.org
La polizia dichiarò di aver anche trovato cartucce americane usate nelle macerie.
it.wikipedia.org
La parte inferiore del monumento rappresenta le macerie, tra le quali possiamo trovare le fotografie dei bambini ebrei uccisi durante la seconda guerra mondiale.
it.wikipedia.org
Quando 1500 rinforzi inglesi arrivarono alla fine del 1697, trovarono delle macerie al posto della città e delle fortificazioni.
it.wikipedia.org
Gli imprenditori edili hanno quindi estratto il cilindro dalle macerie dell'edificio.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "macerie" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares