inquilino no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para inquilino no dicionário italiano»inglês

inquilino (inquilina) [inkwiˈlino] (inquilina) SUBST m (f)

inquilino (inquilina)

tenant

inquilino (inquilina)

roomer americ

inquilino (inquilina) (pensionante)

lodger

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sfrattare inquilino

to dishouse

sloggiare inquilino

to put out da: from

dare la disdetta a un inquilino

to give a tenant a notice of termination

Traduções para inquilino no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sitting tenant

inquilino m

roomer

inquilino m / inquilina f

tenant

inquilino m

lodger (having room only)

inquilino m / inquilina f

council tenant

inquilino m di casa popolare / inquilina f di casa popolare

inmate arcaico

inquilino m / inquilina f

inquilino no Dicionário PONS

Traduções para inquilino no dicionário italiano»inglês

inquilino (-a) [iŋ·kui·ˈli:·no] SUBST m (f)

inquilino (-a) (affittuario)

tenant

inquilino (-a) (abitante)

resident

Traduções para inquilino no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

occupier (tenant)

inquilino(-a) m (f)

tenant of house

inquilino(-a) m (f)

occupant (tenant)

inquilino(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La responsabilità è in primo luogo dell'inquilino che viola il regolamento.

it.wikipedia.org

Gli edifici al loro interno ospitano circa 4000 inquilini.

it.wikipedia.org

Gli inquilini ricevevano dei salari a livello di sussistenza affinché i proprietari di quelle fortificazioni potessero ridurre al minimo i costi.

it.wikipedia.org

Per tirare avanti, ha subaffittato parte della casa a un altro inquilino.

it.wikipedia.org

Dopo alcune indagini, si scoprì che anche gli inquilini precedenti avevano avuto esperienze simili.

it.wikipedia.org

L'intenzione iniziale è quella di sfrattare tutti gli inquilini e di costruirsi un'abitazione di lusso per sé.

it.wikipedia.org

Gli inquilini dell'edificio includono numerosi consolati e camere di commercio.

it.wikipedia.org

Dopo poco gli inquilini si convincono che gli alieni si siano presentati a loro proprio perché avevano bisogno di aiuto.

it.wikipedia.org

Disabitato dal 1894, nel 1935 la proprietà passò ad un gruppo di inquilini, che avrebbero dovuto possederla congiuntamente, e cadde presto in rovina.

it.wikipedia.org

L'inizio della costruzione è avvenuta nell'aprile 2011 e i primi inquilini si sono trasferiti a febbraio 2014.

it.wikipedia.org