effervescente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para effervescente no dicionário italiano»inglês

effervescente [efferveʃˈʃɛnte] ADJ

1. effervescente:

effervescente compressa

effervescent

effervescente acqua, bevanda

effervescent

effervescente acqua, bevanda

fizzy

essere effervescente bevanda:

to be fizzy

2. effervescente fig:

effervescente città, atmosfera

bubbling

effervescente persona, carattere

effervescent

essere effervescente persona:

to effervesce

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

compressa effervescente, solubile

effervescent, soluble tablet

pastiglia effervescente

effervescent or soluble tablet

Traduções para effervescente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

effervescent

effervescente also fig

fizzy

effervescente

sherbet

magnesia f effervescente aromatizzata

effervesce liquid:

essere effervescente, essere in effervescenza

effervesce drink:

essere effervescente

effervesce

essere effervescente

bubbling city, atmosphere

effervescente

bubble

essere effervescente

effervescente no Dicionário PONS

Traduções para effervescente no dicionário italiano»inglês

effervescente [ef·fer·veʃ·ˈʃɛn·te] ADJ

1. effervescente:

effervescente (frizzante: acqua, bibita)

fizzy

effervescente (pasticca)

effervescent

2. effervescente fig:

effervescente (carattere, persona)

bubbly

effervescente (atmosfera)

exciting

Traduções para effervescente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

effervescent

effervescente

bubbly

effervescente

effervesce

essere effervescente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il vino frizzante è un vino effervescente che presenta una moderata effervescenza carbonica.

it.wikipedia.org

È molto usato anche in bibite, prodotti di confetteria, gelatine, marmellate, birre, conserve di pomodori pelati e, congiuntamente al sodio bicarbonato, in preparazioni effervescenti.

it.wikipedia.org

Dagli anni '30, e con l'abitudine di bere vini effervescenti più secchi, è entrata in voga la flûte.

it.wikipedia.org

La produzione del vino effervescente aumentò considerabilmente e conquistò il continente americano.

it.wikipedia.org

Il termine sparkling infatti in inglese significa effervescente, gassato.

it.wikipedia.org

È molto esagerato, e adora rubare ciambelle, se non le mangiasse la sua scintillante ed effervescente personalità sarebbe seriamente in pericolo.

it.wikipedia.org

La critica si è dimostrata generalmente favorevole verso questa canzone, elogiandone in particolare il ritornello "old school ancora effervescente".

it.wikipedia.org

Nel 1927 le terme sono state ampliate per includere la piscina a onde e un bagno effervescente è stato aggiunto nel 1934.

it.wikipedia.org

È tra le prime 10 aziende italiane del settore delle acque minerali raggiungendo il quarto posto, al 2006, tra le acque effervescenti.

it.wikipedia.org

Il brano è un uptempo effervescente dal ritornello esplosivo.

it.wikipedia.org