crepa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para crepa no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

crepa [ˈkrɛpa] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
si crepa dal caldo or dal freddo in questa casa
the hot, cold in this house is killing us
crepa!
drop dead!
formarsi crepa, foro
to develop

Traduções para crepa no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fissure (in ground)
crepa f
chink (in wall)
crepa f
cranny
crepa f
rift (in rock)
crepa f
leak (in container, roof)
crepa f
to plug or stop a leak
chiudere una crepa
crack (single marked line in wall, cup, mirror, ground)
crepa f
crack (in rock, wall)
crepa f
drop dead! coloq
crepa! va' a quel paese!

crepa no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Il degrado si impadronì del luogo di culto che sembrava ormai non più recuperabile, dato l'abbandono e le crepe che minacciavano la stabilità dell'edificio.
it.wikipedia.org
I falsari possono inoltre fare molto per contraffare l'età di una pittura, come pitturarla su tela antica e cuocerla per aggiungere delle crepe.
it.wikipedia.org
Si rifugia generalmente in gruppi di 2-3 individui nelle crepe di edifici, rovine e nelle fessure tra le rocce.
it.wikipedia.org
Nel 1810 dei documenti attestano ancora la presenza di queste crepe.
it.wikipedia.org
La morte della donna segnò una insanabile crepa nel suo talamo familiare, che reputò il nascituro responsabile della sua morte.
it.wikipedia.org
Depongono 2 uova alla volta fino a 3 volte l'anno, nelle crepe tra le rocce.
it.wikipedia.org
Il semplice esame visivo di un oggetto metallico non fornisce informazioni particolari eccetto per lo stato superficiale (rugosità, crepe).
it.wikipedia.org
È richiesto un maggior controllo di qualità sui tubi, perché il gas refrigerante potrebbe fuoriuscire anche da crepe molto piccole.
it.wikipedia.org
Lo scrittore dice di non essersi bevuto la storia della sua fuga per stare vicina alla madre, avendo largamente previsto le crepe nel loro matrimonio.
it.wikipedia.org
Ogni piccola crepa deve essere necessariamente riparata a pena di vedere infiltrarsi l'acqua nel supporto.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "crepa" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares