contenitore no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para contenitore no dicionário italiano»inglês

contenitore [konteniˈtore] SUBST m

1. contenitore (recipiente):

contenitore

container

contenitore

holder

contenitore

receptacle

2. contenitore TV:

contenitore

magazine

Traduções para contenitore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

receptacle

contenitore m

lunch box

contenitore m per il pranzo

storage unit

mobile m contenitore

specimen jar

contenitore m per campioni

vessel

contenitore m

bottle bank

contenitore m per la raccolta del vetro

wine box

= contenitore di cartone plastificato per il vino

pod (for engine, weapons)

contenitore m sganciabile

paper bank

= contenitore per il recupero della carta da riciclare

contenitore no Dicionário PONS

Traduções para contenitore no dicionário italiano»inglês

contenitore [kon·te·ni·ˈto:·re] SUBST m

contenitore

container

Traduções para contenitore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

receptacle

contenitore m

container

contenitore m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Un uomo si libera di contenitori contenenti il risultato di clonazioni andate male...

it.wikipedia.org

Un altro vantaggio del cloro liquefatto è che non corrode i contenitori in acciaio, infatti si utilizzarono inizialmente le bombole per il biossido di carbonio.

it.wikipedia.org

Un sacco è un contenitore realizzato in materiale flessibile, come tessuto, cuoio, plastica o carta.

it.wikipedia.org

Tale contenitore può essere in lamiera, in ferro o in vetro, o in materiale plastico.

it.wikipedia.org

Poteva trasportare 120 soldati, oppure 96 paracadutisti completamente equipaggiati, o 64 contenitori standard paracadutabili.

it.wikipedia.org

Dalle necropoli, grazie alla pratica dell'enchitrysmos, sono stati portati alla luce grandi contenitori usati per il trasporto e la conservazione di alimenti e bevande nell'antichità.

it.wikipedia.org

Joseph porta in mano un contenitore che conteneva due tortore.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, i sistemi di classificazione che ne nascono funzionano come contenitori di informazione, da un lato, e come predittivi dall'altro.

it.wikipedia.org

Il contenitore era utilizzato per immagazzinare condimenti come il kelamai o dodol e la pasta di gamberetti (malese = belacan).

it.wikipedia.org

Usato per la chiusura di contenitori, principalmente per le bottiglie di vino.

it.wikipedia.org