calorie no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para calorie no dicionário italiano»inglês

caloria [kaloˈria] SUBST f

caloria

calorie

ricco di calorie

high in calories

consumo di calorie

calorie intake

contare le calorie

to count calories

bruciare le calorie

to burn up calories

bruciare le calorie (sudando)

to sweat off calories

fare attenzione alle calorie

to be calorie-conscious

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apportare calorie

to supply calories

bruciare calorie, grassi

to burn (up)

Traduções para calorie no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calorie

caloria f

low-calorie diet, drink

dieta, bevanda con poche calorie or ipocalorica

to count calories

contare le calorie

to be calorie-conscious

fare attenzione alle calorie

calorie no Dicionário PONS

Traduções para calorie no dicionário italiano»inglês

caloria <-ie> [ka·lo·ˈri:·a] SUBST f

caloria

calorie

grande caloria

large calorie

Traduções para calorie no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calorie

caloria f

to be chock-full of calories

essere pieno di calorie

to burn calories/fat

bruciare le calorie/il grasso

calorie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

grande caloria

large calorie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È falsa la credenza che il sedano abbia così poche calorie, che ce ne vogliono più a mangiarlo di quante ne ricavi l'organismo a digerirlo.

it.wikipedia.org

Queste azioni si traducono in un numero eccessivamente elevato di calorie consumate, anche se le quantità mangiate singolarmente possono essere piccole.

it.wikipedia.org

La carne di pollo è una carne bianca, molto digeribile e povera di calorie e grassi.

it.wikipedia.org

L'acido sorbico viene metabolizzato dagli animali e da alcuni micro-organismi comportandosi come una fonte di calorie al pari di altri acidi grassi come l'acido caproico.

it.wikipedia.org

Presenta un basso contenuto di proteine e lipidi, le calorie sono fornite principalmente dai glucidi semplici in particolare il fruttosio.

it.wikipedia.org

Questa prevede una rigida e strutturata ciclizzazione dei carboidrati e delle calorie durante la settimana con l'obiettivo della ricomposizione corporea.

it.wikipedia.org

La ricerca mira a scoprire quali muscoli vengono utilizzati e quante calorie vengono bruciate durante la guida.

it.wikipedia.org

La malnutrizione per eccesso è la conseguenza di uno sbilanciamento per eccesso fra introito energetico e calorie consumate.

it.wikipedia.org

D'altra parte, l'uso di un sensore della frequenza cardiaca non modifica il calcolo delle calorie bruciate.

it.wikipedia.org

L'ipertrigliceridemia e l'obesità sono fonte di preoccupazioni a causa dell'elevato volume di glucosio nel fluido, che può aggiungere 500-1200 calorie alla dieta al giorno.

it.wikipedia.org