analogo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para analogo no dicionário italiano»inglês

analogo <pl analoghi, analoghe> [aˈnaloɡo, ɡi, ɡe] ADJ

analogo valore, risultato

analogous

analogo attività, caso, esempio

similar

analogo attività, caso, esempio

parallel

di dimensioni -ghe

similar in size

cercare qc di analogo

to look for sth similar

Traduções para analogo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

analogous

analogo (to, with a)

kindred

affine, analogo, simile

similar

simile, analogo

similar to

simile a or analogo a

similar in price

di prezzo analogo

similarly

in modo simile, in modo analogo

parallel case, example, experience, situation

analogo, parallelo (to, with a)

analogo no Dicionário PONS

Traduções para analogo no dicionário italiano»inglês

analogo (-a) <-ghi, -ghe> [a·ˈna:·lo·go] ADJ (simile: compito, circostanza, caso)

analogo (-a)

similar

Traduções para analogo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

analogous

analogo, -a

to be analogous to sth

essere analogo a qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La struttura cristallina dell'hereroite è analoga a quella di altri ossicloruri stratificati di piombo.

it.wikipedia.org

È ovvia interpretazione che anche eventuali modifiche e integrazioni del disposto regolamentare siano sottoposte al vaglio finale dell'assemblea con analoga maggioranza parlamentare.

it.wikipedia.org

Essi hanno inoltre ricevitori acustici specializzati, analoghi ai ricevitori avvisatori di radar, per allertare l'equipaggio dell'uso di sonar attivi contro il loro sottomarino.

it.wikipedia.org

La sua relazione chimica con la triptammina è di fatto analoga a quella tra anfetamina e feniletilammina.

it.wikipedia.org

L'anno seguente lo visitò nuovamente per analoghi motivi.

it.wikipedia.org

Riscontrò analoghi risultati, iniettando ioduro mercurico nei luetici e vaccini specifici nei tifosi e nei brucellosici.

it.wikipedia.org

Un'altra incursione analoga si è svolta il 13 luglio.

it.wikipedia.org

Da questa edizione degli europei di atletica la gara dei 10 km di marcia femminili è stata sostituita dall'analoga prova da 20 km.

it.wikipedia.org

È l'analogo della neptunite e della manganoneptunite con il magnesio al posto rispettivamente del ferro e del manganese.

it.wikipedia.org

Per ora sono stati identificati sedici cappellani che avrebbero svolto un ruolo analogo a quello di un bibliotecario.

it.wikipedia.org