Italiano » Alemão

Traduções para „sonniges“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Resultados com grafia semelhante: sonnifero , soncino , sondino , sondare , sonante , sonico , sonare , sonno , sonnolenza e sonnolento

sonnifero [soˈnniːfero] SUBST m il

Schlafmittel nt

sonnolento [sonnoˈlɛnto] ADJ

1. sonnolento:

2. sonnolento fig :

sonnolenza [sonnoˈlɛntsa] SUBST f la

1. sonnolenza:

Schläfrigkeit f

Verschlafenheit f

2. sonnolenza fig :

sonno [ˈsonno] SUBST m il

1. sonno:

Schlaf m

2. sonno:

avere sonno

sonare [soˈnaːre] VERBO trans & intr

sonare → suonare

Veja também: suonare

I . suonare [suoˈnaːre] VERBO trans

1. suonare MUS :

2. suonare (orologio):

3. suonare:

suonare il campanello

4. suonare:

suonare il clacson

hupen

5. suonare:

suonare l’allarme

Expressões:

suonarle a qn fam

jemanden verhauen

II . suonare [suoˈnaːre] VERBO intr

1. suonare:

suonare in un’orchestra

in einem Orchester spielen

2. suonare:

suonare (campanello, telefono, sveglia)

suonare (campane)

3. suonare fig < es, av >:

suonare bene es, av

sonico <mpl -ci, fpl -che> [ˈsɔːniko] ADJ

Schall-

velocità sonica

Schallgeschwindigkeit f

sonante [soˈnante] ADJ

pagare con moneta sonante

mit klingender Münze zahlen

sondare [sonˈdaːre] VERBO trans

sondino SUBST m il

Sonde f

soncino [sonˈʧiːno] SUBST m il

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski