Traduções para „merenda“ no dicionário Italiano » Alemão

merenda [meˈrɛnda] SUBST f la

1. merenda:

merenda

kleine Zwischenmahlzeit f

far merenda

vespern

2. merenda (per la scuola):

merenda

Schulbrot nt

Expressões:

merenda al sacco

Picknick nt

Exemplos de frases com merenda

far merenda

vespern

merenda al sacco

Picknick nt

entrarci come i cavoli a merenda fam

nichts damit zu tun haben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Sebbene sia propriamente una merenda, può essere anche considerata un dolce.

it.wikipedia.org

Il kaya toast è un dolce singaporiano consumato durante la prima colazione o a merenda.

it.wikipedia.org

Vino da tutto pasto, eccellente con salumi, zuppe, spuntini e merende.

it.wikipedia.org

Il composto viene spalmato su una fetta di pane e servito come merenda, accompagnato da latte, birra o mosto.

it.wikipedia.org

I negozi all'interno delle stazioni si occupano della vendita di prodotti locali, merende, souvenir e altri beni.

it.wikipedia.org

Poi quando egli ritornava, in primavera, invitava tutti i bambini quassù nella sua villa e preparava per loro una festicciola con una bella merenda.

it.wikipedia.org

E ancora oggi, insieme al pane e al vino, è il protagonista della tipica "merenda" sudtirolese.

it.wikipedia.org

Rifà lo spaventapasseri, rifà la stanza dei bambini, poi, all'ora della merenda, suona la campanella e si mette a tavola.

it.wikipedia.org

La merenda, detta merienda è normalmente uno spuntino di metà pomeriggio.

it.wikipedia.org

Decidono quindi di reagire, urinando nella loro merenda e facendosela poi prendere dai bulli.

it.wikipedia.org