Traduções para „gymnasiale“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

I . ginnasiale ADJ

ginnasiale

gymnasial, Gymnasial-

studente, insegnante ginnasiale

Gymnasialschüler m

studente, insegnante ginnasiale

Gymnasiallehrer m

II . ginnasiale SUBST m/f il/la

ginnasiale

Gymnasiast m , -in f

carnasciale obs

carnasciale → carnevale

Veja também: carnevale

carnevale [karneˈvaːle] SUBST m il

carnevale

Karneval m

carnevale

Fastnacht f

glaciale [glaˈʧaːle] ADJ

1. glaciale:

glaciale

Eis-

oceano glaciale

Eismeer nt

2. glaciale (gelido):

glaciale

eisig

freddo glaciale

Eiseskälte f

Expressões:

un silenzio glaciale fig

ein eisiges Schweigen nt

coassiale [koaˈssjaːle] ADJ

coassiale

koaxial, Koaxial-, gleichachsig

cavo coassiale

Koaxialkabel nt

ecclesiale ADJ

ecclesiale

kirchlich, Kirchen-

comunità ecclesiale

Kirchengemeinde f

cambiale [kamˈbjaːle] SUBST f la

cambiale

Wechsel m

cambiali in scadenza

fällige Wechsel pl

cambiale a breve/lunga scadenza

kurzfristiger/langfristiger Wechsel m

avallare una cambiale

eine Wechselbürgschaft leisten

craniale ADJ

craniale → cranico

Veja também: cranico

cranico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkraːniko] ADJ

cranico

Schädel-

frattura cranica

Schädelbruch m

erariale [eraˈrjaːle] ADJ

erariale

staatlich, Staats-

gioviale [ʤoˈvjaːle] ADJ

gioviale

liebenswürdig

gioviale

jovial

I . iniziale [iniˈtsjaːle] ADJ

iniziale

Anfangs-, anfänglich

II . iniziale [iniˈtsjaːle] SUBST f l'

1. iniziale:

iniziale

Anfangsbuchstabe m

2. iniziale (del nome):

iniziale

Initiale f

Expressões:

firmare qc con le iniziali

etw abzeichnen

marziale [marˈtsjaːle] ADJ

marziale

militärisch

marziale

martialisch, kriegerisch

arti marziali

Kampfsportarten pl

corte marziale

Kriegsgericht nt

corte marziale

Standgericht nt

I . mondiale [monˈdjaːle] ADJ

1. mondiale:

mondiale

Welt-, weltweit

campione mondiale

Weltmeister m

star di fama mondiale

Weltstar m

guerra mondiale

Weltkrieg m

2. mondiale fam :

mondiale

super, spitze

sei stato mondiale!

du bist super gewesen!

II . mondiale [monˈdjaːle] SUBST mpl i

mondiali

Weltmeisterschaft f

mondiali di calcio

Fußballweltmeisterschaft f