Alemão » Italiano

Traduções para „kurzfristiger“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

kurzfristig ADJ

1. kurzfristig (ohne Ankündigung):

kurzfristig
improvviso, dell’ultimo momento

2. kurzfristig (von kurzer Dauer):

kurzfristig
a breve termine ( od scadenza)
ein kurzfristiger Vertrag
un contratto a breve termine

Exemplos de frases com kurzfristiger

ein kurzfristiger Vertrag
un contratto a breve termine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In der Laudatio wurde hervorgehoben: „Nicht kurzfristiger Erfolg wird angestrebt, sondern eine kontinuierliche Entwicklung mit Augenmaß und Verstand.
de.wikipedia.org
Der Eigenhandel dient der Ertragserzielung „durch Ausnutzung kurzfristiger Preis- und Kursschwankungen“.
de.wikipedia.org
Diese Umwandlung formell kurzfristiger Geldanlagen zu langfristigen Krediten ist ihnen nur im Rahmen ihrer Erfahrungswerte aus den Einzahlungs- und Abhebegewohnheiten ihrer Geldanleger möglich.
de.wikipedia.org
Die Akkumulation vieler kurzfristiger Einlagen bewirkt, dass die Ein- und Auszahlungen relativ stetig und gut prognostizierbar sind.
de.wikipedia.org
Die Konsolidierung als Umwandlung kurzfristiger in langfristige Schulden kann der Umschuldung dienen und wird in aller Regel als Novation auszulegen sein.
de.wikipedia.org
Die Rückzahlung privater Auslandsschulden wurde für 90 Tage ausgesetzt und die Bedienung kurzfristiger Staatsanleihen eingestellt.
de.wikipedia.org
Mehrere Komponenten dienen der Analyse kurzfristiger Dynamiken des Wahlprozesses.
de.wikipedia.org
Laut Spieß könne zwar ein kurzfristiger Einkommensausfall mit dem Betreuungsgeld kompensiert werden, mittel- bis langfristige Lohneffekte, die mit einer Reduktion der Erwerbsarbeit verbunden sind, jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Neben der Zentralbankfunktion war auch als normale Geschäftsbank im Bereich kurzfristiger Handelsfinanzierungen und Börsengeschäften tätig.
de.wikipedia.org
Kurzfristiger übermäßiger Regen kann lokal zu Sturzbächen und Überflutungen führen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares