Traduções para „frühes“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

fruire [fruˈiːre] VERBO intr + av

fruire di qc

etw genießen

fruire di qc

etw benutzen

frusto [ˈfrusto] ADJ

1. frusto:

frusto

abgenutzt

2. frusto fig :

frusto

abgedroschen

frutto [ˈfrutto] SUBST m il

1. frutto:

frutto

Frucht f

2. frutto fig :

frutto

Früchte pl

frutto

Nutzen m

dare (buoni) frutti

(reiche) Früchte tragen

3. frutto (risultato):

frutto fig

Ergebnis nt

4. frutto:

frutto della fantasia

Ausgeburt f der Fantasie

5. frutto WIRTSCH :

frutto

Ertrag m

Expressões:

albero da frutto

Obstbaum m

frutto della passione

Passionsfrucht f

frutti di mare

Meeresfrüchte pl

frullo SUBST m il

frullo

Schwirren nt

un frullo d’ali

ein Schwirren von Flügel

frusta [ˈfrusta] SUBST f la

1. frusta:

frusta

Peitsche f

2. frusta GASTR :

frusta

Schneebesen m

Expressões:

colpo di frusta MED

Schleudertrauma nt

frutta <pl inv > [ˈfrutta] SUBST f la

frutta

Obst nt

frutta

Früchte pl

frutta candita

kandierte Früchte pl

frutta cotta

Kompott nt

frutta secca

Dörrobst nt

frutta secca

Trockenobst nt

frutta e verdura

Obst und Gemüse senza art

frale ADJ lett

frale → fragile

Veja também: fragile

fragile [ˈfraːʤile] ADJ

1. fragile:

fragile

zerbrechlich

fragile

spröde

capelli fragili

sprödes Haar nt

2. fragile fig :

fragile

zart, schwach

una fragile speranza

eine schwache Hoffnung f

3. fragile (salute):

fragile

labil

frase [ˈfraːze] SUBST f la

1. frase:

frase

Satz m

2. frase MUS :

frase

Phrase f

Expressões:

frase di circostanza

Höflichkeitsfloskel f

frase fatta

(stehende) Redewendung f

frase fatta pej

Gemeinplatz m

struttura della frase

Satzbau m

frate [ˈfraːte] SUBST m il

frate

(Ordens)Bruder m

frate

Mönch m

frate cappuccino

Kapuzinermönch m

frate domenicano

Dominikaner m

frate laico

Laienbruder m

fresa SUBST

Entrada criada por um utilizador

fresa (utensile) f TÉC

Fräser m

fresa (fresatrice; macchina) f TÉC

Fräse f