Traduções para „Sekond“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

seconda [seˈkonda] SUBST f la

1. seconda AUTO :

seconda

zweiter Gang m

2. seconda:

seconda (a scuola: elementare)

= zweite Klasse

seconda (media)

= siebte Klasse

seconda (superiore)

= zehnte Klasse

3. seconda BAHN SCHIFF :

seconda

zweite Klasse f

Expressões:

a seconda di

(je) nach, gemäß

a seconda dei casi

von Fall zu Fall

I . secondo [seˈkondo] PREP

1. secondo:

secondo

nach, gemäß

secondo la tariffa

nach Tarif

secondo il suo desiderio

seinem Wunsch gemäß

2. secondo:

secondo

laut

secondo il contratto

laut Vertrag

3. secondo:

secondo me/loro

meiner/ihrer Meinung nach

Expressões:

secondo i casi

von Fall zu Fall

secondo le circostanze

je nachdem

II . secondo [seˈkondo] CONJ

1. secondo:

secondo come

je nachdem wie

2. secondo:

secondo dove

je nachdem wo(hin)

3. secondo:

secondo che

je nachdem, ob

Expressões:

secondo quanto

soweit

sermone [serˈmoːne] SUBST m il

1. sermone:

sermone

Predigt f

2. sermone fig :

sermone

Gardinenpredigt f

3. sermone fig pej :

sermone

Sermon m

sezione [seˈtsjoːne] SUBST f la

1. sezione:

sezione

Abschnitt m

sezione

Teil m

2. sezione MED :

sezione

Sezierung f

3. sezione (trasversale):

sezione

(Quer)Schnitt m

4. sezione (reparto):

sezione

Abteilung f

la sezione contabilità

die Buchhaltung(sabteilung)

5. sezione (partito):

sezione

Ortsgruppe f

weekend [wiˈkɛnd] inv SUBST m il

weekend

Wochenende nt

weekend

Weekend nt

nel weekend

am Wochenende

andare via, partire per il weekend

über das Wochenende verreisen

buon weekend!

schönes Wochenende!