Italiano » Alemão

Traduções para „dove“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

I . dove [ˈdoːve] ADV

1. dove:

dove
wo
chissà dove
chissà dove
da/di dove

2. dove (moto a luogo):

dove

3. dove:

dove
il paese dove vivo

II . dove [ˈdoːve] SUBST m il inv

dove
Wo nt
il dove e il quando
in (o per) ogni dove

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Durante il periodo ruggeriano (probabilmente anche prima), furono realizzati alcuni bacini artificiali là dove particolari situazioni orografiche permettevano di irreggimentare ed utilizzare le acque provenienti da sorgenti vicine.
it.wikipedia.org
Il frammento di radio a noi noto si appiattisce e si allarga verso il polso, dove possiede un grosso bosso uncinato.
it.wikipedia.org
Dove non indicata la nazionalità si intende pilota italiano.
it.wikipedia.org
È anche un'area dove diverse forme di contrabbando (droga, clandestini) sono state praticate.
it.wikipedia.org
I due vanno al deposito d'auto dove si trova la macchina usata dal criminale e ci trovano un tesserino universitario.
it.wikipedia.org
Durante il dialogo, i due entrano nell'ascensore dove è morta sua madre, che vi si è suicidata sparandosi.
it.wikipedia.org
Ma fu il druido da solo a completare l'incantesimo e ricacciare i demoni là da dove erano venuti.
it.wikipedia.org
Spaccando la finestra dove c'è il vicino, si modifica il finale dove il protagonista sconfigge definitivamente l'ombra mutaforme e salva il vicino.
it.wikipedia.org
Il video termina con un ricordo dove si vede una bambina che riceve una carezza dal padre.
it.wikipedia.org
Britney è dunque arrivata ad una festa, dove ci sono alcune persone, e guarda con incredulità e risentimento il proprio fidanzato mentre questi è ancora in compagnia dell'intrusa.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski