Traduções para „Fuffi“ no dicionário Italiano » Alemão

cuffia [ˈkuffja] SUBST f la

1. cuffia:

cuffia

Haube f

cuffia

Kappe f

cuffia del radiatore

Kühlerhaube f

2. cuffia (per l’ascolto):

cuffia

Kopfhörer m

Expressões:

cuffia da bagno

Bademütze f

cuffia da bagno

Badekappe f

cavarsela per il rotto della cuffia

mit heiler Haut davonkommen

funsi [ˈfunsi], funto [ˈfunto]

funsi → fungere

Veja também: fungere

fungere [ˈfunʤere] VERBO intr + av

1. fungere:

fungere

fungieren

fungere form

amtieren

fungere da sostituto

als Vertreter fungieren

Expressões:

fungere da

dienen als

fusi [ˈfuːsi]

fusi → fondere

Veja também: fondere

I . fondere [ˈfondere] VERBO trans

1. fondere:

fondere

schmelzen

fondere metallo

Metall schmelzen

2. fondere (amalgamare):

fondere

ver-, zusammenschmelzen

3. fondere fig :

fondere

verschmelzen, vereinigen

4. fondere (imprese):

fondere fig

zusammenschließen

5. fondere TECH :

fondere

gießen

Expressões:

fondere il motore fam

einen Kolbenfresser haben

II . fondere [ˈfondere] VERBO intr

fondere

schmelzen

il ghiaccio fonde

das Eis schmilzt

III . fondere [ˈfondere] VERBO

fondersi (liquefarsi)

schmelzen

fondersi (amalgamarsi)

verschmelzen

fondersi fig

verschmelzen, sich vereinigen

fondersi (imprese) fig

fusionieren

muffire [muˈffiːre] VERBO intr + es

muffire

(ver)schimmeln

muffire in casa fig

zu Hause versauern

puffino SUBST m il

puffino

Sturmtaucher m

scuffia [ˈskuffja] SUBST f la fam

scuffia

Vernarrtheit f

prendersi una scuffia per qn

sich in jemanden verknallen