Traduções para „volgen“ no dicionário Inglês » Polaco

I . volley [ˈvɒli, americ ˈvɑ:-] SUBST

1. volley (salvo):

volley

salwa f

volley of bullets, curses

grad m

2. volley DESP:

volley

wolej m

II . volley [ˈvɒli, americ ˈvɑ:-] VERBO intr

volley

zagrać z woleja

III . volley [ˈvɒli, americ ˈvɑ:-] VERBO trans

to volley the ball into the net

strzelić bramkę z woleja

vole [vəʊl, americ voʊl] SUBST ZOOL

vole

nornik m

volcano <-es [or -s]> [vɒlˈkeɪnəʊ, americ vɑ:lˈkeɪnoʊ] SUBST

volcano

wulkan m

halogen [ˈhæləʤen, americ -loʊ-] SUBST QUÍM

halogen

halogenek m

voyager [ˈvɔɪɪʤəʳ, americ -ɚ] SUBST

voyager

podróżnik m

oxygen [ˈɒksɪʤən, americ ˈɑ:k-] SUBST sem pl QUÍM

oxygen

tlen m

vol SUBST abrev de volume

1. vol (space):

vol

objętość f

2. vol (sound):

vol

głośność f

3. vol (book):

vol

tom m

Veja também: volume

volume [ˈvɒlju:m, americ ˈvɑ:ljəm] SUBST

1. volume (book):

volume

tom m

a small volume of poetry

mały tomik m poezji

a library of 25,000 volumes

biblioteka mająca 25 tysięcy pozycji

2. volume (space):

volume

objętość f

volume of bottle

pojemność f

the dough quickly doubled its volume

ciasto szybko podwoiło swoją objętość

3. volume (amount):

volume

ilość f

volume of traffic

natężenie nt

volumes of sth

masa f czegoś

4. volume (sound level):

volume

głośność f

he played the song at full volume

puścił tę piosenkę na cały regulator

to turn the volume up/down

zrobić głośniej/ciszej

Expressões:

to speak volumes about sth

świadczyć o czymś

volt [vəʊlt, americ voʊlt] SUBST ELETRÓN

volt

wolt m

I . voyage [ˈvɔɪɪʤ] SUBST

voyage

podróż f

II . voyage [ˈvɔɪɪʤ] VERBO intr a. lit

voyage

podróżować

volcanic [vɒlˈkænɪk, americ vɑ:l-] ADJ

volcanic

wulkaniczny

volition [və(ʊ)ˈlɪʃən, americ voʊ-] SUBST sem pl formal

of one's own volition

z własnej woli

voltage SUBST

Entrada criada por um utilizador

Y voltage

napięcie gwiazdowe f

Y voltage

napięcie fazowe f

recovery voltage ELETRÓN

napięcie powrotne nt

puncture voltage ELETRÓN

napięcie przebicia (izolacji) nt

pulsating voltage ELETRÓN

napięcie tętniące nt

phase voltage ELETRÓN

napięcie fazowe nt

output voltage ELETRÓN

napięcie wyjściowe nt

open-circuit voltage ELETRÓN

napięcie jałowe nt

open-circuit voltage ELETRÓN

napięcie przy obwodzie otwartym nt

offset voltage ELETRÓN

napięcie niezrównoważenia nt

no-load voltage

napięcie jałowe nt

no-load voltage

napięcie stanu jałowego nt

volume SUBST

Entrada criada por um utilizador

partial volume

objętość cząstkowa f

mole volume QUÍM

objętość molowa f

molecular volume

objętość molowa f

molal volume

objętość molowa nt