Traduções para „spox“ no dicionário Inglês » Polaco

sox [sɒks, americ sɑ:ks] SUBST

sox pl AM coloq:

sox

skarpetki fpl

pox [pɒks, americ pɑ:ks] SUBST

1. pox (syphilis):

the pox

syfilis m

2. pox sem pl (smallpox):

pox

ospa f

I . spot [spɒt, americ spɑ:t] SUBST

1. spot (mark):

spot

plama f

spot of ink

kleks m

spot fig

skaza f

spot fig

plama

2. spot (pattern):

spot

groszek m

spot

kropka f

3. spot Brit (on skin):

spot

skaza f

spot

znamię nt

4. spot (pimple):

spot

krosta f

spot

pryszcz m

5. spot:

spots pl MED

wysypka f

6. spot esp Brit (little bit):

spot

odrobina f

a spot of rain

parę kropel deszczu

a spot of lunch

skromny obiadek m

7. spot (place):

spot

miejsce nt

a sunny/shady spot

nasłonecznione/zacienione miejsce

a camping/holiday spot

odpowiednie miejsce na camping/wakacje

the very/exact spot

centrum nt wydarzeń

to be on the spot

być w centrum wydarzeń [lub na miejscu]

8. spot TV, RÁDIO:

spot

numer m

guest spot

program m z udziałem specjalnego gościa

9. spot (advertisement):

spot

reklama f

10. spot coloq → spotlight

Expressões:

on the spot

z miejsca

to put sb on the spot

wprawić kogoś w zakłopotanie trudnym pytaniem

a weak spot

słaby punkt m

to have a weak spot for sth

mieć słabość do czegoś

II . spot <-tt-> [spɒt, americ spɑ:t] VERBO intr Brit

it's spotting [with rain]

siąpi

it's spotting [with rain]

mży

III . spot <-tt-> [spɒt, americ spɑ:t] VERBO trans

1. spot (see):

spot

spostrzegać [perf spostrzec]

spot

zauważać [perf zauważyć]

to spot sb doing sth

zauważyć, jak ktoś coś robi

to be easy/difficult to spot

być łatwym/trudnym do zauważenia

2. spot (stain):

spot

plamić [perf po-]

3. spot AM JOGOS:

to spot sb sth

dawać [perf dać] komuś fory w postaci czegoś

Veja também: spotlight

I . spotlight SUBST

1. spotlight (beam of light):

spotlight

światło nt punktowe

2. spotlight (lamp):

spotlight

reflektor m punktowy

3. spotlight fig:

to be in the spotlight

być w centrum nt zainteresowania

II . spotlight <-ed, -ed [or spotlit, spotlit]> VERBO trans

1. spotlight (direct attention):

to spotlight sb/sth

zwracać [perf zwrócić] uwagę na kogoś/coś

2. spotlight (shine):

spotlight

oświetlać [perf oświetlić]