Traduções para „scherzare“ no dicionário Inglês » Polaco

I . schedule [ˈʃedju:l, americ ˈskeʤu:l] SUBST

1. schedule (plan):

schedule

plan m

schedule

harmonogram m

tight schedule

napięty plan

to stick [or keep] to a schedule

trzymać się planu

ahead of schedule

przed czasem

on schedule

zgodnie z planem

2. schedule AM of bus, train:

schedule

rozkład m jazdy

3. schedule of prices:

schedule

zestawienie nt

schedule

wykaz m

4. schedule JUR:

schedule

spis m

schedule

wykaz m (jako załącznik do dokumentu)

II . schedule [ˈʃedju:l, americ ˈskeʤu:l] VERBO trans

1. schedule (plan):

schedule

planować [perf za-]

they have scheduled the meeting for Monday

zaplanowali spotkanie na poniedziałek

2. schedule (list officially):

schedule

wpisywać [perf wpisać] na listę

schemata [ˈski:mətə, americ -t̬ə] SUBST

schemata pl of schema

Veja também: schema

schema <schemata> [ˈski:mə] SUBST formal

schema

schemat m

schema <schemata> [ˈski:mə] SUBST formal

schema

schemat m

I . scheme [ski:m] SUBST

1. scheme pej (deceitful plot):

scheme

spisek m

scheme

intryga f

2. scheme Brit (programme):

scheme

plan m

scheme ECON

program m

3. scheme (arrangement):

scheme

system m

colour scheme

dobór m kolorów

II . scheme [ski:m] VERBO intr pej

scheme

spiskować

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] VERBO trans pej

scheme

knuć

schemer [ˈski:məʳ, americ -ɚ] SUBST pej

schemer

intrygant(ka) m (f)

scholar [ˈskɒləʳ, americ ˈskɑ:lɚ] SUBST UNIV

1. scholar (learned person):

scholar

uczony(-na) m (f)

I'm not much of a scholar coloq

żaden ze mnie uczony

2. scholar (scholarship holder):

scholar

stypendysta(-tka) m (f)

scheelite SUBST

Entrada criada por um utilizador

scheelite MINER

szelit m

schorlite SUBST

Entrada criada por um utilizador

schorlite MINER

skoryl m