Inglês » Polaco

Traduções para „one-handed“ no dicionário Inglês » Polaco (Salte para Polaco » Inglês)

to show one's hand [or cards]

odkrywać [perf odkryć] swoje karty

to keep one's hand in

utrzymywać [perf utrzymać] się w formie

to proffer sb one's hand

podać komuś rękę

a motion of one's hand

ruch m dłoni

to put one's hand over one's mouth

zasłaniać [perf zasłonić] ręką usta

to try one's hand at sth

spróbować czegoś

to dip one's hand into sth

sięgać [perf sięgnąć] ręką do czegoś

to pass one's hand across sth

przesuwać [perf przesunąć] po czymś dłonią

to put one's hand in one's pocket

sięgnąć do kieszeni

to know sth like the back of one's hand

znać coś jak własną kieszeń

on the one hand..., on the other hand...

z jednej strony..., z drugiej strony...

to know sth like the back of one's hand

znać coś jak własną kieszeń

to have sb in the palm of one's hand

mieć kogoś w garści

Polaco » Inglês

Traduções para „one-handed“ no dicionário Polaco » Inglês (Salte para Inglês » Polaco)

one-handed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The style is recognised for primarily using a more classical one-handed grip and high guard, commonly found in imagery of the 18th and 19th century. en.wikipedia.org

Additionally, if the source adjective was one-handed, the derived adjective has alternating movement. en.wikipedia.org

This gives a balance to the saw such that it "can" now be used one-handed. en.wikipedia.org

A coaster brake further enables such one-handed riding, because the one hand on the handlebar only has to steer, not also brake. en.wikipedia.org

Jones reportedly fractured his wrist a few weeks before this fight and fought almost exclusively one-handed. en.wikipedia.org

For a one-handed swing, a smaller round model, called a delill, was chosen. en.wikipedia.org

The actual passages that can be played using this one-handed technique are virtually limitless. en.wikipedia.org

This move is also performed in more dramatic and dangerous fashion with a one-handed hold. en.wikipedia.org

His backhand is usually hit two-handed with topspin, but he often uses a one-handed slice. en.wikipedia.org

The hilt of the nihont was held with two hands, though a fair amount of one-handed techniques exist. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "one-handed" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina