Traduções para „merito“ no dicionário Inglês » Polaco

I . merit [ˈmerɪt] SUBST

1. merit sem pl (worth):

merit

wartość f

2. merit (advantage, feature):

merit

zaleta f

to judge sth on its own merits

oceniać [perf ocenić] coś merytorycznie

3. merit (achievement):

merit

zasługa f

Expressões:

merits pl (intrinsic nature)

meritum nt

merits of the case JUR

meritum sprawy

II . merit [ˈmerɪt] VERBO trans formal

to merit sth

zasługiwać [perf zasłużyć] na coś

memento <-s [or -es]> [məˈmentəʊ, americ -ˈment̬oʊ] SUBST

memento

pamiątka f

demerit [ˌdi:ˈmerɪt, americ dɪ-] SUBST formal

demerit

wada f

America [əˈmerɪkə] SUBST

America

Ameryka f

Central/Latin/North/South America

Ameryka Środkowa/Łacińska/Północna/Południowa

merger [ˈmɜ:ʤəʳ, americ ˈmɜ:rʤɚ] SUBST ECON

merger

połączenie [się] nt

merger

fuzja f

merger among equals

połączenie dwóch równorzędnych firm poprzez wzajemną wymianę udziałów

mercy [ˈmɜ:si, americ ˈmɜ:r-] SUBST

1. mercy sem pl (compassion):

mercy

litość f

at the mercy of sb

na łasce [i niełasce] kogoś

works of mercy

dobroczynność f

2. mercy (blessing):

mercy

szczęście nt

it is a mercy that nobody was killed

to szczęście, że nikt nie został zabity

merge [mɜ:ʤ, americ mɜ:rʤ] VERBO trans, intr

merge

łączyć [perf po-] [się]

to merge into sth

zlewać [perf zlać] się z czymś

merry [ˈmeri] ADJ

1. merry (happy):

merry

wesoły

Merry Christmas!

Wesołych Świąt!

to make merry

zabawić się

2. merry Brit coloq (slightly drunk):

merry

podchmielony

merely [ˈmɪəli, americ ˈmɪr-] ADV

merely

tylko

merely

jedynie

meridian [məˈrɪdiən] SUBST

1. meridian GEO:

meridian

południk m

2. meridian ASTRON:

the meridian

zenit m

meringue [məˈræŋ] SUBST CULIN

meringue

beza f

Briton [ˈbrɪtən] SUBST

Briton

Brytyjczyk(-jka) m (f)

metric [ˈmetrɪk] ADJ

metric

metryczny

mere [mɪəʳ, americ mɪr] ADJ

mere

zwykły

mere accident

czysty

mere two hours

zaledwie dwie godziny

sb's mere presence

sama czyjaś obecność f

the merest

nawet najmniejszy

yperite SUBST

Entrada criada por um utilizador

yperite

iperyt m

yperite

gaz gorczyczny m

meritorious ADJ

Entrada criada por um utilizador

meritorious

chwalebny

meritorious

godny pochwały