Traduções para „formalidade“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

formalise VERBO trans Brit

formalise → formalize

Veja também: formalize

formalize, formalise Brit [ˈfɔ:məlaɪz, americ ˈfɔ:r-] VERBO trans

formalize rule, agreement

formalizować [perf s-]

formalize plan

nadawać [perf nadać] ostateczny kształt

formalize, formalise Brit [ˈfɔ:məlaɪz, americ ˈfɔ:r-] VERBO trans

formalize rule, agreement

formalizować [perf s-]

formalize plan

nadawać [perf nadać] ostateczny kształt

formaldehyde [fɔ:ˈmældɪhaɪd, americ fɔ:r-] SUBST sem pl QUÍM

formaldehyde

formaldehyd m

formaldehyde

aldehyd m mrówkowy

formalin [ˈfɔ:məlɪn, americ ˈfɔ:r-] SUBST sem pl QUÍM

formalin

formalina f

formality [fɔ:ˈmæləti, americ fɔ:rˈmælət̬i] SUBST

formality

formalność f

formative [ˈfɔ:mətɪv, americ ˈfɔ:rmət̬ɪv] ADJ

formative influence [or effect]

znaczący wpływ

sb's formative years [or period]

okres rozwoju czyjeś osobowości

formidable [ˈfɔ:mɪdəbl̩, americ ˈfɔ:rmə-] ADJ

1. formidable (powerful):

formidable

znaczny

formidable

pokaźny

2. formidable (difficult):

formidable

wymagający

formidable task, problem

trudny

formulae [ˈfɔ:mjəli:, americ ˈfɔ:r-] SUBST

formulae pl of formula

Veja também: formula

formula <-s [or formulae]> [ˈfɔ:mjələ, americ ˈfɔ:r-] SUBST

1. formula (method):

formula

metoda f

formula

sposób m

formula for success

recepta f

2. formula MAT, QUÍM, FÍS:

formula

wzór m

3. formula (recipe):

formula

receptura f

4. formula DESP:

formula

formuła f

5. formula (meaningless word):

formula

komunał m

formula

frazes m

6. formula sem pl AM (baby food):

formula

mieszanka f mleczna

formulate [ˈfɔ:mjuleɪt, americ ˈfɔ:r-] VERBO trans

1. formulate (draw up):

formulate

formułować [perf s-]

formulate

tworzyć [perf s-]

2. formulate (express):

formulate

wyrażać [perf wyrazić]

normalise VERBO trans, intr Brit

normalise → normalize

Veja também: normalize

I . normalize, normalise Brit [ˈnɔ:məlaɪz, americ ˈnɔ:rm-] VERBO trans

1. normalize (make normal):

normalize

normować [perf u-]

2. normalize TÉC:

normalize

normalizować [perf z-]

II . normalize, normalise Brit [ˈnɔ:məlaɪz, americ ˈnɔ:rm-] VERBO intr

normalize

normować [perf u-] się

I . normalize, normalise Brit [ˈnɔ:məlaɪz, americ ˈnɔ:rm-] VERBO trans

1. normalize (make normal):

normalize

normować [perf u-]

2. normalize TÉC:

normalize

normalizować [perf z-]

II . normalize, normalise Brit [ˈnɔ:məlaɪz, americ ˈnɔ:rm-] VERBO intr

normalize

normować [perf u-] się