Traduções para „bonito“ no dicionário Inglês » Polaco

I . monitor [ˈmɒnɪtəʳ, americ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] SUBST

1. monitor COMPUT:

monitor

monitor m

2. monitor (machine):

monitor

aparatura f monitorująca

3. monitor ESCOLAR:

monitor

dyżurny(-na) m (f)

II . monitor [ˈmɒnɪtəʳ, americ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] VERBO trans

monitor

monitorować

monitor broadcasts

prowadzić podsłuch

bonding [ˈbɒndɪŋ, americ ˈbɑ:n-] SUBST ECON

bonding

składowanie nt towarów pod zamknięciem celnym

bonfire [ˈbɒnfaɪəʳ, americ ˈbɑ:nfaɪɚ] SUBST

bonfire

ognisko nt

janitor [ˈʤænɪtəʳ, americ -ət̬ɚ] SUBST AM

janitor

woźny m

incognito [ˌɪnkɒgˈni:təʊ, americ -kɑ:gˈni:t̬oʊ] ADV

incognito

incognito

bonds [bɒndz, americ bɑ:ndz] SUBST pl ECON

bonds

obligacje fpl

bonny [ˈbɒni, americ ˈbɑ:-] ADJ

bonny baby, lass

ładny

bonny idea

świetny

bonus [ˈbəʊnəs, americ ˈboʊ-] SUBST

1. bonus (money):

bonus

premia f

2. bonus (advantage):

bonus

dodatkowa korzyść f

bonnet [ˈbɒnɪt, americ ˈbɑ:n-] SUBST

1. bonnet MODA:

bonnet

czepek m

baby's bonnet

czapeczka f dziecięca

2. bonnet Brit AUTOMÓVEL:

bonnet

maska f

I . bond [bɒnd, americ bɑ:nd] SUBST

1. bond (connection):

bond

więź f

2. bond (obligation):

bond

zobowiązanie nt

bond by deed

zobowiązanie cywilne

3. bond ECON:

bond

obligacja f

bond with warrant

obligacja opcyjna

4. bond AM JUR (bail):

bond

kaucja f

5. bond:

bonds pl lit (for tying)

więzy pl

6. bond:

bonds pl fig of tyranny

brzemię nt

bonds of slavery

jarzmo nt

7. bond QUÍM:

bond

wiązanie nt

8. bond ECON (warehouse):

in bond

w składzie celnym

Expressões:

my word is my bond

daję słowo

II . bond [bɒnd, americ bɑ:nd] VERBO trans

1. bond (unite):

bond

łączyć [perf po-]

2. bond (bind together):

bond

wiązać [perf z-]

3. bond ECON (store in warehouse):

bond

przechowywać [perf przechować] w składzie celnym

III . bond [bɒnd, americ bɑ:nd] VERBO intr

1. bond (bind together):

bond

wiązać [perf z-]

2. bond (unite):

to bond with sb

wiązać [perf z-] się z kimś

bony [ˈbəʊni, americ ˈboʊ-] ADJ

1. bony (thin):

bony

kościsty

2. bony (full of bone):

bony

kościsty

bony fish

ościsty

3. bony (of bone):

bony

kościany

I . bone [bəʊn, americ boʊn] SUBST

bone

kość f

bone of fish

ość f

Expressões:

the bare bones of sth

szkielet m czegoś

chilled to the bone

przemarznięty do szpiku kości

a bone of contention

kość f niezgody

to cut sth to the bone

drastycznie coś ograniczać [perf ograniczyć]

to work one's fingers to the bone

wypruwać z siebie żyły

to make no bones about sth

nie wstydzić się czegoś

to have a bone to pick with sb

mieć z kimś do pomówienia

skin and bones

skóra i kości

II . bone [bəʊn, americ boʊn] ADJ

bone

kościany

III . bone [bəʊn, americ boʊn] VERBO trans

bone meat

usuwać [perf usunąć] kości

bone fish

usuwać [perf usunąć] ości

I . bottom [ˈbɒtəm, americ ˈbɑ:t̬-] SUBST sem pl

1. bottom (lowest part):

bottom

dno nt

bottom of page

dół m

bottom of mountain, slope

podnóże nt

bottom of car

podwozie nt

2. bottom (lowest side):

bottom

spód m

3. bottom (end of street, table):

bottom

koniec m

4. bottom (reverse side):

bottom

odwrotna strona f

5. bottom MODA:

bottom of bikini

dół m

bottom of shoe

spód m

pyjama bottoms

dół od piżamy

6. bottom (lowest position):

he's bottom of the class in maths

jest najgorszy w klasie z matematyki

we came bottom of the league

zajęliśmy ostatnie miejsce w lidze

7. bottom esp Brit (buttocks):

bottom

pupa f

Expressões:

at bottom

w rzeczywistości

to be at the bottom of sth

leżeć u podstaw czegoś

to get to the bottom of sth

dochodzić [perf dojść] do sedna czegoś

bottoms up!

do dna!

II . bottom [ˈbɒtəm, americ ˈbɑ:t̬-] ADJ

bottom

dolny

bottom gear AUTOMÓVEL

jedynka f

the bottom end of the table

przeciwległy koniec stołu

Expressões:

you can bet your bottom dollar that...

dam głowę, że...

aconite SUBST

Entrada criada por um utilizador

aconite BOT

suszony korzeń tojadu m

aconite BOT

Aconitum napellus

boner SUBST

Entrada criada por um utilizador

boner

gafa

boner coloq

wzwód

bonk VERBO

Entrada criada por um utilizador

bonk

bzyknąć kogoś, uprawiać szybki seks