Inglês » Polaco

Traduções para „Kaste“ no dicionário Inglês » Polaco (Salte para Polaco » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

haste: Substantivo
waste: I. Substantivo II. Verbo transitivo III. Verbo intransitivo IV. Adjetivo e advérbio
baste: Verbo transitivo
caste: Substantivo
paste: I. Substantivo II. Verbo transitivo
taste: I. Substantivo II. Verbo transitivo III. Verbo intransitivo

Resultados com grafia semelhante: taste , paste , caste , baste , waste e haste

haste [heɪst] SUBST sem pl

in [his] haste

to make haste

(po)śpieszyć się

Expressões:

more haste less speed prov

co nagle, to po diable

I . waste [weɪst] SUBST

1. waste sem pl (loss):

strata f

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

marnotrawstwo nt

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste sem pl:

waste (after use)

odpady mpl

waste (liquid)

ścieki pl

4. waste usu pl lit (land):

waste AGRIC

II . waste [weɪst] VERBO trans

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

Expressões:

you are wasting your breath coloq

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] VERBO intr

waste food, skills:

marnować [perf z-] się

Expressões:

waste not, want not prov

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] ADJ

1. waste land:

leżący odłogiem

waste (empty)

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

baste¹ [beɪst] VERBO trans

baste meat:

polewać [perf polać] tłuszczem

caste [kɑ:st, americ kæst] SUBST

1. caste (class):

kasta f

2. caste sem pl (class system):

system m kastowy

I . paste [peɪst] SUBST sem pl

1. paste (glue):

klej m

2. paste (fluid mixture):

papka f

ciasto nt

3. paste CULIN:

pasta f

II . paste [peɪst] VERBO trans

1. paste (fix):

sklejać [perf skleić]

to paste sth onto sth

naklejać [perf nakleić] coś na coś

2. paste COMPUT:

wklejać [perf wkleić]

I . taste [teɪst] SUBST

1. taste (flavour):

smak m

2. taste sem pl (sensation):

3. taste (small portion):

4. taste (liking):

to have expensive tastes

lubić drogie rzeczy

to get a taste for sth

5. taste sem pl (ability to judge):

gust m

6. taste sem pl (try):

to have a taste of sth

zasmakować czegoś

II . taste [teɪst] VERBO trans

1. taste (test flavour):

próbować [perf s-]

2. taste (experience briefly):

to taste freedom/success

poznać smak wolności/sukcesu

III . taste [teɪst] VERBO intr

that tastes delicious!

to jest pyszne!

to taste of sth

mieć smak czegoś

this soup tastes of onions

tę zupę czuć cebulą

to taste like sth

smakować jak coś

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina