Traduções para whittle no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

whittle [Brit ˈwɪt(ə)l, americ ˈ(h)wɪdl] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de whittle.
- Feeback sobre whittle para PONS.eu

whittle

whittle down VERBO [ˈwɪt(ə)l -] (whittle down [sth], whittle [sth] down)

- Mostrar os sinónimos de whittle down.
- Feeback sobre whittle down para PONS.eu

I.whittle away VERBO [ˈwɪt(ə)l -] (whittle away [sth]) fig

- Mostrar os sinónimos de whittle away.
- Feeback sobre whittle away para PONS.eu

whittle away advantage, lead:

whittle away

ridurre, limitare

II.whittle away VERBO [ˈwɪt(ə)l -] (whittle away at [sth])

- Mostrar os sinónimos de whittle away.
- Feeback sobre whittle away para PONS.eu

whittle away stick

whittle away fig advantage, lead, profits

Traduções para whittle no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tagliuzzare (facendo graffi e incisioni)

to whittle bastone, ramo

Traduções para whittle no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

whittle <-ling> [ˈhwɪ·t̬l] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de whittle.
- Feeback sobre whittle para PONS.eu

whittle

whittle down VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de whittle down.
- Feeback sobre whittle down para PONS.eu

whittle down

ridurre gradualmente

whittle away at VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de whittle away at.
- Feeback sobre whittle away at para PONS.eu

1. whittle away at (take little bits off):

whittle away at

2. whittle away at fig (decrease):

whittle away at

ridurre gradualmente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There were 95 entries for the competition from around the world, whittled down to a shortlist of six. en.wikipedia.org

It passed its second reading, but was considerably whittled down in committee, and when eventually it became law it only partially represented its sponsor's intentions. en.wikipedia.org

Whittle's team experienced near-panic when the engine would not stop, accelerating even after the fuel was switched off. en.wikipedia.org

These 200 pubs then go through to the regional competition, which then whittles down to 4 pubs to go to the national final. en.wikipedia.org

After some immediate closures due to unprofitability, the chain was whittled down to 10 and started to sell all of its stock at discounted prices. en.wikipedia.org

He took a stick and whittled it, so it was whiter than his brothers' horses, and rode off on it. en.wikipedia.org

The list was whittled down to two dozen ring leaders who were tried in military court. en.wikipedia.org

It was a comfortable margin, but defections always seemed to whittle down the lead and sometimes produced defeat. en.wikipedia.org

As a boy his primary interest was in whittling, and carving small figures. en.wikipedia.org

In the first week they were whittled down to ten: five men and five women. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "whittle" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski