upgrade no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para upgrade no dicionário inglês»italiano

I.upgrade SUBST [Brit ˈʌpɡreɪd, americ ˈəpˌɡreɪd]

1. upgrade (upward gradient):

upgrade

salita f

to be on the upgrade

essere in ascesa

to be on the upgrade prices:

essere in aumento

to be on the upgrade sick person:

essere in via di miglioramento

2. upgrade (in tourism):

upgrade

passaggio m in una classe superiore

3. upgrade COMPUT:

upgrade

upgrade m

II.upgrade ADV [Brit ˈʌpɡreɪd, americ ˈəpˌɡreɪd] americ

upgrade

in salita

III.upgrade VERBO trans [Brit ʌpˈɡreɪd, americ ˈəpˌɡreɪd, ˌəpˈɡreɪd]

1. upgrade:

upgrade (modernize)

ammodernare

upgrade (improve) product

migliorare

2. upgrade COMPUT:

upgrade memory, system, software, hardware

potenziare, aggiornare

3. upgrade (raise):

upgrade person

promuovere

upgrade job, position, skill

riqualificare

4. upgrade (in tourism):

upgrade passenger

passare [qn] nella classe superiore

Traduções para upgrade no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ammodernare materiale

to upgrade

potenziare memoria, sistema

to upgrade

modernizzare materiale, sistema

to upgrade

riqualificare (fornire di qualifica superiore)

to upgrade

promuovere

to upgrade

upgrade no Dicionário PONS

Traduções para upgrade no dicionário inglês»italiano

I.upgrade [ˈʌp·greɪd] VERBO trans

1. upgrade (improve):

upgrade

migliorare

upgrade hardware

sostituire con un modello più potente

upgrade software

sostituire con una versione superiore

2. upgrade AERONÁUT (move to better class):

they upgradeed him to first class

gli hanno dato un upgrade in prima classe

II.upgrade [ˈʌp·greɪd] VERBO intr

1. upgrade COMPUT, TÉC, COM (improve quality):

upgrade

passare a un modello [o una versione] superiore

2. upgrade AERONÁUT (move to better class):

upgrade

fare un upgrade alla classe superiore

III.upgrade [ˈʌp·greɪd] SUBST

upgrade

upgrade m inv

Traduções para upgrade no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

riqualificare

to upgrade

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These upgrades allowed for even better service to the county.

en.wikipedia.org

In 2011, major upgrades of the track, passenger cars, and diesel locomotives were performed.

en.wikipedia.org

There will be a $7.0 million upgrade to the school's facilities in 2008.

en.wikipedia.org

Support and defence functions have been upgraded from the former system to a new far more complex one.

en.wikipedia.org

He soon became the shop director, then assistant to the factory's chief industrial upgrades and new technologies engineer and finally an assistant director.

en.wikipedia.org

This was upgraded in 1980 to a capacity of 18,709.

en.wikipedia.org

Later both were upgraded to a higher capacity.

en.wikipedia.org

A number of upgrades were made to the line, and the two locomotives 9 and 10 were bought in 1958.

en.wikipedia.org

In 1947, its status was upgraded to that of an urban-type settlement.

en.wikipedia.org

Over the time the line was also upgraded for higher safety.

en.wikipedia.org