twinkling no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para twinkling no dicionário inglês»italiano

I.twinkling [Brit ˈtwɪŋk(ə)lɪŋ, ˈtwɪŋklɪŋ, americ ˈtwɪŋklɪŋ] SUBST

twinkling

scintillio m

twinkling

luccichio m

in the twinkling of an eye

in un batter d'occhio or in un baleno

II.twinkling [Brit ˈtwɪŋk(ə)lɪŋ, ˈtwɪŋklɪŋ, americ ˈtwɪŋklɪŋ] ADJ

twinkling light, star, eyes:

twinkling

luccicante

twinkling

scintillante

I.twinkle [Brit ˈtwɪŋk(ə)l, americ ˈtwɪŋk(ə)l] SUBST

twinkle (of light, jewel)

scintillio m

twinkle (of light, jewel)

luccichio m

twinkle (of light, jewel)

brillio m

twinkle (of eyes)

luccichio m

II.twinkle [Brit ˈtwɪŋk(ə)l, americ ˈtwɪŋk(ə)l] VERBO intr

twinkle light, star, jewel:

luccicare, scintillare, brillare

twinkle eyes:

scintillare, brillare (with di)

III.twinkle [Brit ˈtwɪŋk(ə)l, americ ˈtwɪŋk(ə)l]

when you were just or still a twinkle in your daddy's eye

molto prima che tu nascessi

Traduções para twinkling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

luccichio (di stella)

twinkling

luccichio (di occhi)

twinkle

scintillante stella, sguardo, occhi, diamante

twinkling

luccicante stella

twinkling

luccicante occhi

twinkling

brillio

twinkle

scintillio (di luce, stella)

twinkle

scintillio (di gioielli, metallo, coltello)

twinkle

in un baleno

in or like a flash, in the twinkling of an eye

in un battibaleno

in no time at all, in the twinkling of an eye

scintillare luce, stella:

to twinkle

scintillare occhi, sguardo:

to twinkle

twinkling no Dicionário PONS

Traduções para twinkling no dicionário inglês»italiano

I.twinkling [ˈtwɪŋk·lɪŋ] ADJ

twinkling eyes

brillante

twinkling star, diamond

scintillante

II.twinkling [ˈtwɪŋk·lɪŋ] SUBST

in the twinkling of an eye

in un batter d'occhio

I.twinkle [ˈtwɪŋ·kl] VERBO intr

twinkle eyes

brillare

twinkle star, diamond

scintillare

II.twinkle [ˈtwɪŋ·kl] SUBST

twinkle of stars, jewels, light

scintillio m

twinkle of eyes

luccichio m

Expressões:

to be just a twinkle in sb's father's eye

non essere ancora nato

to do sth in a twinkle

far qc in un batter d'occhio

twinkling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be just a twinkle in sb's father's eye

non essere ancora nato

to do sth in a twinkle

far qc in un batter d'occhio

in the twinkling of an eye

in un batter d'occhio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This self-enlightenment is expressed through the twinkling lamps that illuminate the abode of the worshippers.

en.wikipedia.org

You can see the boats of the fishermen at sea during the day, and the twinkling lights of their boats at night.

en.wikipedia.org

The ceiling was painted in an atmospheric-style (dark blue and had twinkling lights set in the plaster) to give the impression of the night sky.

en.wikipedia.org

The tips twitch back and forth, creating a twinkling effect.

en.wikipedia.org

We shall not all sleep, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet.

en.wikipedia.org

In the second episode, the toys decide to stay on the twinkling star where they are safe from naughty children.

en.wikipedia.org

As the composition enters its coda, it acquires new musical aspects, exhibiting xylophone flourishes, quivery synth riffs, and twinkling foreign bells before reaching its conclusion.

en.wikipedia.org

Over it all is a nighttime sky with twinkling stars and floating clouds.

en.wikipedia.org

Amongst the twinkling of the stars, man hated one another, got hurt, and collapsed, yet did not forget love.

en.wikipedia.org

This second version of the attraction started off with the lighted tunnel enhanced by twinkling lights, meant to depict stars, with the fog machine removed.

en.wikipedia.org